παλινάγγελος: Difference between revisions
From LSJ
τὸ ἐμόν γ' ἐμοὶ λέγεις ὄναρ → you are telling me what I know already, you are telling me my own dream
(6_16) |
(30) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πᾰλινάγγελος''': -ον, «ὁ ἐξ ὑποστροφῆς [[ἄγγελος]], [[ὅταν]] ἀπαγγείλας τινὶ ἀπὸ τούτου ἑτέραν φάσιν ἀποφέρῃ». ― [[Κατὰ]] Φώτ. καὶ Σουΐδ.: «[[παλινάγγελος]]: [[ὀπίσω]] ἐπανελθὼν [[ἄγγελος]]». | |lstext='''πᾰλινάγγελος''': -ον, «ὁ ἐξ ὑποστροφῆς [[ἄγγελος]], [[ὅταν]] ἀπαγγείλας τινὶ ἀπὸ τούτου ἑτέραν φάσιν ἀποφέρῃ». ― [[Κατὰ]] Φώτ. καὶ Σουΐδ.: «[[παλινάγγελος]]: [[ὀπίσω]] ἐπανελθὼν [[ἄγγελος]]». | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[παλινάγγελος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «ὁ ἐξ ὑποστροφῆς [[ἄγγελος]], [[ὅταν]] ἀπαγγείλας τινί, ἀπὸ τούτου ἑτέραν φάσιν ἐπιφέρῃ»<br /><b>2.</b> ([[κατά]] τον <b>Φώτ.</b> και το λεξ. [[Σούδα]]) «[[παλινάγγελος]]<br />[[ὀπίσω]] ἐπανελθὼν [[ἄγγελος]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πάλιν]] <span style="color: red;">+</span> [[ἄγγελος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:12, 29 September 2017
English (LSJ)
ον,
A bringing messages to and fro, Hsch., Phot., Suid.
German (Pape)
[Seite 450] hin und wieder, von beiden Seiten Botschaft bringend, VLL. erkl. ὀπίσω ἐπανελθὼν ἄγγελος.
Greek (Liddell-Scott)
πᾰλινάγγελος: -ον, «ὁ ἐξ ὑποστροφῆς ἄγγελος, ὅταν ἀπαγγείλας τινὶ ἀπὸ τούτου ἑτέραν φάσιν ἀποφέρῃ». ― Κατὰ Φώτ. καὶ Σουΐδ.: «παλινάγγελος: ὀπίσω ἐπανελθὼν ἄγγελος».
Greek Monolingual
παλινάγγελος, -ον (Α)
1. (κατά τον Ησύχ.) «ὁ ἐξ ὑποστροφῆς ἄγγελος, ὅταν ἀπαγγείλας τινί, ἀπὸ τούτου ἑτέραν φάσιν ἐπιφέρῃ»
2. (κατά τον Φώτ. και το λεξ. Σούδα) «παλινάγγελος
ὀπίσω ἐπανελθὼν ἄγγελος».
[ΕΤΥΜΟΛ. < πάλιν + ἄγγελος.
