παλιντυχής: Difference between revisions

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11

Revision as of 12:12, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: πᾰλιντῠχής	Medium diacritics: παλιντυχής	Low diacritics: παλιντυχής	Capitals: ΠΑΛΙΝΤΥΧΗΣ
Transliteration A: palintychḗs	Transliteration B: palintychēs	Transliteration C: palintychis	Beta Code: palintuxh/s

ές,

A with a reverse of fortune, τριβὰ βίου A.Ag.464 (lyr.).

πᾰλιντῠχής: -ές, ἔχων ἐναντίαν τὴν τύχην, δυστυχής, Αἰσχύλ. Ἀγ. 464.

ής, ές :
dont la fortune a subi des vicissitudes, infortuné.
Étymologie: πάλιν, τύχη.

παλιντυχής, -ές (Α)
αυτός που έχει κακή τύχη, δυστυχής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πάλιν + -τυχής (< τύχη), πρβλ. ευ-τυχής].

@@ Line 15: / Line 15: @@
 {{bailly
 |btext=ής, ές :<br />dont la fortune a subi des vicissitudes, infortuné.<br />'''Étymologie:''' [[πάλιν]], [[τύχη]].
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[παλιντυχής]], -ές (Α)<br />αυτός που έχει κακή [[τύχη]], [[δυστυχής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πάλιν]] <span style="color: red;">+</span> -<i>τυχής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[τύχη]]), <b>πρβλ.</b> <i>ευ</i>-<i>τυχής</i>].
 }}