πυρομέτρης: Difference between revisions
From LSJ
ἐν τῷ ῥά σφι κύκησε γυνὴ εἰκυῖα θεῆισιν οἴνῳ Πραμνείῳ, ἐπὶ δ' αἴγειον κνῆ τυρόν κνήστι χαλκείῃ, ἐπὶ δ' ἄλφιτα λευκὰ πάλυνε. → In it the woman, like the goddesses, mixed Pramnian wine for them, and over it she grated goat cheese with a bronze grater, and sprinkled white barley on it.
(6_19) |
(35) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πῡρομέτρης''': -ου, καὶ -[[μετρητής]], οῦ, ὁ, [[σιτομέτρης]] καὶ πῡρομετρέω, σιτομετρῶ, [[Πολυδ]]. Ζ´, 18. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 292. | |lstext='''πῡρομέτρης''': -ου, καὶ -[[μετρητής]], οῦ, ὁ, [[σιτομέτρης]] καὶ πῡρομετρέω, σιτομετρῶ, [[Πολυδ]]. Ζ´, 18. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 292. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ὁ, Α<br />ο [[μετρητής]] σιτηρών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πυρός]] «[[σίτος]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>μέτρης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[μέτρον]])]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:25, 29 September 2017
English (LSJ)
ου, and πῡρο-μετρητής, οῦ, ὁ,
A one who measures wheat, and πῡρο-μετρέω, measure wheat, Poll.7.18.
German (Pape)
[Seite 823] ὁ, der Weizenmesser, Poll. 7, 18.
Greek (Liddell-Scott)
πῡρομέτρης: -ου, καὶ -μετρητής, οῦ, ὁ, σιτομέτρης καὶ πῡρομετρέω, σιτομετρῶ, Πολυδ. Ζ´, 18. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 292.
Greek Monolingual
ὁ, Α
ο μετρητής σιτηρών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πυρός «σίτος» + -μέτρης (< μέτρον)].
