φλοιῶτις: Difference between revisions

From LSJ

Εὐκαταφρόνητός ἐστι σιγηρὸς τρόπος → A way of life disposed to silence is contemptible → Taciturna facile ingenia contemni solent → Gemein ist ein Charakter, über den man schweigt

Menander, Monostichoi, 167
(6_12)
(45)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''φλοιῶτις''': -ιδος, ἡ, (φλοιὸς) κεκαλυμμένη διὰ φλοιοῦ, φλοιῶτιν ἐκδύνουσα δίπλακα σκέπην, «τὴν τῶν φλοιῶν διπλῆν σκέπην» (Σχόλ.), Λυκόφρ. 1422.
|lstext='''φλοιῶτις''': -ιδος, ἡ, (φλοιὸς) κεκαλυμμένη διὰ φλοιοῦ, φλοιῶτιν ἐκδύνουσα δίπλακα σκέπην, «τὴν τῶν φλοιῶν διπλῆν σκέπην» (Σχόλ.), Λυκόφρ. 1422.
}}
{{grml
|mltxt=-ώτιδος, ἡ, Α<br />αυτή που αποτελείται ή καλύπτεται από φλοιό.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φλοιός]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ῶτις</i>, θηλ. της κατάλ. -<i>ώτης</i> (<b>πρβλ.</b> <i>πατρι</i>-<i>ῶτις</i>, <i>στρατι</i>-<i>ῶτις</i>)].
}}
}}

Revision as of 12:56, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φλοιῶτις Medium diacritics: φλοιῶτις Low diacritics: φλοιώτις Capitals: ΦΛΟΙΩΤΙΣ
Transliteration A: phloiō̂tis Transliteration B: phloiōtis Transliteration C: floiotis Beta Code: floiw=tis

English (LSJ)

ιδος, ἡ,

   A made of rind, rind-covered, σκέπη Lyc.1422.

German (Pape)

[Seite 1293] ιδος, ἡ, aus Rinde, Bast bestehend, σκέπη Lycophr. 1422.

Greek (Liddell-Scott)

φλοιῶτις: -ιδος, ἡ, (φλοιὸς) κεκαλυμμένη διὰ φλοιοῦ, φλοιῶτιν ἐκδύνουσα δίπλακα σκέπην, «τὴν τῶν φλοιῶν διπλῆν σκέπην» (Σχόλ.), Λυκόφρ. 1422.

Greek Monolingual

-ώτιδος, ἡ, Α
αυτή που αποτελείται ή καλύπτεται από φλοιό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φλοιός + κατάλ. -ῶτις, θηλ. της κατάλ. -ώτης (πρβλ. πατρι-ῶτις, στρατι-ῶτις)].