κακοπραγέω: Difference between revisions
From LSJ
Δεῖ τοὺς φιλοῦντας πίστιν, οὐ λόγους ἔχειν → Non bene stat intra verba amicorum fides → Vertrauen müssen Freunde sich, viel reden nicht
(Bailly1_3) |
(5) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br />être malheureux.<br />'''Étymologie:''' [[κακός]], [[πράσσω]]. | |btext=-ῶ :<br />être malheureux.<br />'''Étymologie:''' [[κακός]], [[πράσσω]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''κᾰκοπρᾱγέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i> ([[πρᾶγος]]), είμαι [[άτυχος]], [[αποτυγχάνω]] σε [[μία]] [[προσπάθεια]], [[δυστυχώ]], σε Θουκ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 23:36, 30 December 2018
English (LSJ)
A fare ill, fail in an enterprise, Th.4.55; to be in ill plight, Id.2.43; κ. ἀναξίως Arist.Rh.1386b26, cf. Aphth.Prog.1, al.: in physical sense, ἥπατος ἢ γαστρὸς κακοπραγούντων Gal.10.789, al.
German (Pape)
[Seite 1302] in seinen Unternehmungen Unglück haben, übh. unglücklich sein, Thuc. 2, 43. 4, 55 u. Sp.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
être malheureux.
Étymologie: κακός, πράσσω.
Greek Monotonic
κᾰκοπρᾱγέω: μέλ. -ήσω (πρᾶγος), είμαι άτυχος, αποτυγχάνω σε μία προσπάθεια, δυστυχώ, σε Θουκ.
