προμηθικῶς: Difference between revisions
From LSJ
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
(34) |
(6) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α<br /><b>επίρρ.</b><br /><b>1.</b> προσεκτικά, [[φρόνιμα]]<br /><b>2.</b> [[κατά]] τρόπο ευφυή.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[προμηθικός]] (<span style="color: red;"><</span> [[Προμηθεύς]])]. | |mltxt=Α<br /><b>επίρρ.</b><br /><b>1.</b> προσεκτικά, [[φρόνιμα]]<br /><b>2.</b> [[κατά]] τρόπο ευφυή.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[προμηθικός]] (<span style="color: red;"><</span> [[Προμηθεύς]])]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''προμηθικῶς:''' επίρρ., εύστοχα, προσεκτικά, με άμεση [[συσχέτιση]] στη [[λέξη]] <i>[[Προμηθέας]]</i>, σε Αριστοφ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 01:24, 31 December 2018
English (LSJ)
Adv.
A shrewdly, warily, with allusion to the name Prometheus, Ar.Av.1511.
Greek (Liddell-Scott)
προμηθικῶς: Ἐπίρρ., προβλεπτικῶς, φρονίμως, εὐφυῶς, κατ’ ἀναφορὰν πρὸς τὸ ὄνομα Προμηθεύς, Ἀριστοφ. Ὄρν. 1511· συγκρ. -ώτερον, Εὐστ. Πονημάτ. 285. 16.
French (Bailly abrégé)
adv.
prudemment.
Étymologie: προμηθεύς.
Greek Monolingual
Α
επίρρ.
1. προσεκτικά, φρόνιμα
2. κατά τρόπο ευφυή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προμηθικός (< Προμηθεύς)].
Greek Monotonic
προμηθικῶς: επίρρ., εύστοχα, προσεκτικά, με άμεση συσχέτιση στη λέξη Προμηθέας, σε Αριστοφ.
