ὑγίεις: Difference between revisions
From LSJ
μακάριοι οἱ πτωχοί τῷ πνεύματι ὄτι αὐτῶν ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν → blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven (Matthew 5:3)
(42) |
(6) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-εσσα, -εν, Α<br />(<b>βοιωτ. τ.</b>) [[υγιής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὑγιής]], αναλογικά [[προς]] το [[χαρίεις]]. | |mltxt=-εσσα, -εν, Α<br />(<b>βοιωτ. τ.</b>) [[υγιής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὑγιής]], αναλογικά [[προς]] το [[χαρίεις]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ὑγίεις:''' [ῠ], -εσσα, -εν, Βοιωτ. αντί [[ὑγιής]], σε Πίνδ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 02:12, 31 December 2018
English (LSJ)
εσσα, εν,
A = ὑγιής, ὑγίεντα ὄλβον Pi.O.5.23.
German (Pape)
[Seite 1170] εσσα, εν, böot. statt ὑγιής, ὑγίεντα ὄλβον Pind. Ol. 5, 23.
Greek (Liddell-Scott)
ὑγίεις: [ῠ] εσσα, εν, Βοιωτ. ἀντὶ ὑγιής, ὑγίεντα ὄλβον Πινδ. Ο. 5. 53.
English (Slater)
ῠγῐεις (= ὑγιής, cf. Schwyz., 1. 527̆{3}; Leumann, Hom. Wörter, 66̆{34})
1 sound met. ὑγίεντα δ' εἴ τις ὄλβον ἄρδει (ὑγιέντα Aristarch.: υγί[ Π.) (O. 5.23)
Greek Monolingual
-εσσα, -εν, Α
(βοιωτ. τ.) υγιής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑγιής, αναλογικά προς το χαρίεις.
Greek Monotonic
ὑγίεις: [ῠ], -εσσα, -εν, Βοιωτ. αντί ὑγιής, σε Πίνδ.
