ἰοπλόκαμος: Difference between revisions
From LSJ
ἀξιοπιστόστερα εἰσί τραύματα φίλου ἢ ἐκούσια φιλήματα ἐχθροῦ → faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful
(17) |
(2b) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἰοπλόκαμος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει σκούρες πλεξούδες, πλοκάμους με [[χρώμα]] ίου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἴον</i> <span style="color: red;">+</span> -[[πλόκαμος]] (<span style="color: red;"><</span> [[πλόκαμος]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>απαλο</i>-[[πλόκαμος]]. | |mltxt=[[ἰοπλόκαμος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει σκούρες πλεξούδες, πλοκάμους με [[χρώμα]] ίου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἴον</i> <span style="color: red;">+</span> -[[πλόκαμος]] (<span style="color: red;"><</span> [[πλόκαμος]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>απαλο</i>-[[πλόκαμος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἰοπλόκᾰμος:''' (ῐ) с иссиня-черными волосами, темноволосый ([[Μοῖσα]] Pind.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:56, 31 December 2018
English (LSJ)
ον,
A with dark locks, Μοῖσαι Pi.P.1.1,cf. Simon.18.
German (Pape)
[Seite 1256] veilchen-, d. i. dunkellockig, Μοῖσα Pind. P. 1, 1.
Greek (Liddell-Scott)
ἰοπλόκᾰμος: -ον, ἔχων ἰοειδεῖς, μέλανας πλοκάμους, ἰοπλοκάμων Μοισᾶν Πινδ. Π. 1. 2, Σιμωνίδ. 21.
English (Slater)
ῐοπλόκᾰμος, -ον
1 with violet hair ἰοπλοκάμων Μοισᾶν (P. 1.1)
Greek Monolingual
ἰοπλόκαμος, -ον (Α)
αυτός που έχει σκούρες πλεξούδες, πλοκάμους με χρώμα ίου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἴον + -πλόκαμος (< πλόκαμος), πρβλ. απαλο-πλόκαμος.
Russian (Dvoretsky)
ἰοπλόκᾰμος: (ῐ) с иссиня-черными волосами, темноволосый (Μοῖσα Pind.).
