παρακαίριος: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
(5) |
(3b) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''παρακαίριος:''' -ον, = το επόμ., σε Ησίοδ. | |lsmtext='''παρακαίριος:''' -ον, = το επόμ., σε Ησίοδ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παρακαίριος:''' несвоевременный, неуместный Hes. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:08, 31 December 2018
English (LSJ)
ον,
A unseasonable, ill-timed, παρακαίρια ῥέζων Hes. Op.329.
German (Pape)
[Seite 481] unzeitig, ungebührlich, Hes. O. 331, zur Unzeit gesagt, gethan, Eust.
Greek (Liddell-Scott)
παρακαίριος: ὁ, ἡ, = παράκαιρος, ὃ ἴδε ἐν τέλει.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
intempestif ; inconvenant, coupable, criminel.
Étymologie: παρά, καιρός.
Greek Monolingual
-ον, Α παράκαιρος
(ποιητ. τ.) παράκαιρος.
Greek Monotonic
παρακαίριος: -ον, = το επόμ., σε Ησίοδ.
Russian (Dvoretsky)
παρακαίριος: несвоевременный, неуместный Hes.
