Ἀμφιάραος: Difference between revisions
ἔργον δ' οὐδὲν ὄνειδος, ἀεργίη δέ τ' ὄνειδος → work is no disgrace, but idleness is disgrace | work is no disgrace, but idleness is | work is no disgrace; it is idleness which is a disgrace | work is no disgrace; the disgrace is idleness | work is no disgrace, not working is a disgrace | work is no shame, it is idleness that is shame | there is no shame in work, shame is in idleness
(2) |
(1) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''Ἀμφιάρᾱος:''' -ου, Αττ. [[Ἀμφιάρεως]], <i>-ω</i> ([[χορίαμβος]] στους Τραγ.), ο Αμφιάραος, ο [[Αργείος]] [[μάντης]], σε Αισχύλ. κ.λπ. | |lsmtext='''Ἀμφιάρᾱος:''' -ου, Αττ. [[Ἀμφιάρεως]], <i>-ω</i> ([[χορίαμβος]] στους Τραγ.), ο Αμφιάραος, ο [[Αργείος]] [[μάντης]], σε Αισχύλ. κ.λπ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Ἀμφιάρᾱος:''' дор. [[Ἀμφιάρηος]], ион. [[Ἀμφιάρεως]] (ᾰρ) ὁ Амфиарай (сын Оикла, миф. аргосский прорицатель, участник Калидонской охоты, похода аргонавтов и «семерых против Фив») Hom., Aesch., Pind., Her. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:48, 31 December 2018
English (LSJ)
ου (also
A Ἀμφιάρης Pi.N.9.24, -ηος O.6.13), Att. Ἀμφιάρεως (choriamb. in S.OC1313), ω, Amphiaraus, Argive hero and seer, A., etc.; prob. also called Ἄμφις A.Fr.410:—hence Ἀμφιαράϊον, τό, sanctuary of A., esp. at Oropus, and Ἀμφιαράϊα, τά, festival of A. held there, IG7.48, al., cf. Did. ap. Sch.Pi.O.7.153, Str. 9.1.22, etc. Ἀμφιάρειον, τό, cj. in Pi.I.7(6).33; cf. Ἀμφιεραϊστής.
Greek (Liddell-Scott)
Ἀμφιάραος: -ου, Ἀττ. Ἀμφιάρεως, ω, (χορίαμβος (-υυ-) ἐν Σοφ. Ο. Κ. 1313). ὁ Θηβαῖος ἥρως καὶ οἰωνόμαντις, Αἰσχύλ. κτλ.: πιθανῶς αὐτὸς εἶναι ὁ καλούμενος Ἄμφις ἐν Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 361.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
Amphiaraos :
1 devin et roi d’Argos;
2 dieu guérisseur honoré à Oropos, plus tard assimilé à Asclépios.
Étymologie: cf. Ἀμφιασταί.
Greek Monotonic
Ἀμφιάρᾱος: -ου, Αττ. Ἀμφιάρεως, -ω (χορίαμβος στους Τραγ.), ο Αμφιάραος, ο Αργείος μάντης, σε Αισχύλ. κ.λπ.
Russian (Dvoretsky)
Ἀμφιάρᾱος: дор. Ἀμφιάρηος, ион. Ἀμφιάρεως (ᾰρ) ὁ Амфиарай (сын Оикла, миф. аргосский прорицатель, участник Калидонской охоты, похода аргонавтов и «семерых против Фив») Hom., Aesch., Pind., Her.
