τεσσαρεσκαιδέκατος: Difference between revisions
Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίον → Onus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt
(6) |
(4b) |
||
Line 30: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''τεσσᾰρεσκαιδέκᾰτος:''' Ιων. τεσσερ-, -η, -ον, [[δέκατος]] [[τέταρτος]], σε Ηρόδ. κ.λπ. | |lsmtext='''τεσσᾰρεσκαιδέκᾰτος:''' Ιων. τεσσερ-, -η, -ον, [[δέκατος]] [[τέταρτος]], σε Ηρόδ. κ.λπ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τεσσᾰρεσκαιδέκᾰτος:''' ион. τεσσερεσκαιδέκατος четырнадцатый Her. etc. | |||
}} | }} |
Revision as of 07:56, 31 December 2018
English (LSJ)
Ion. τεσσερ-, η, ον,
A fourteenth, Hdt.1.84, PEleph.1.1 (iv B.C.), SIG633.27 (Milet., ii B.C.), Sor.1.20, etc.: also τεσσᾰρασκαιδέκατος, JRS17.34 (Cyrene, i B.C.); τεττ-, Inscr.Délos 1408 Aii 12 (ii B.C.); cf. τεσσαρακαιδέκατος.
German (Pape)
[Seite 1096] der vierzehnte, kommt im neutr. nicht vor, dagegen ion. τεσσερεσκαι-δέκατον, Her. 1, 84.
Greek (Liddell-Scott)
τεσσᾰρεσκαιδέκᾰτος: Ἰωνικ. τεσσερ-, η, ον, δέκατος τέταρτος, Ἡρόδ. 1. 81, κλπ.
French (Bailly abrégé)
η, ον :
quatorzième.
Étymologie: τεσσαρεσκαίδεκα.
English (Strong)
from τέσσαρες and καί and δέκατος; fourteenth: fourteenth.
English (Thayer)
τεσσαρεσκαιδεκάτῃ, τεσσαρεσκαιδεκατον, the fourteenth: Acts 27:27,33.
Greek Monolingual
και τεσσαρακαιδέκατος και τεσσαρασκαιδέκατος και ιων. τ. τεσσερεσκαιδέκατος και αττ. τ. τετταρεσκαιδέκατος, -εκάτη, -ον, Α
ο δέκατος τέταρτος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τεσσαρεσκαίδεκα + κατάλ. -τος (πρβλ. δέκατος)].
Greek Monotonic
τεσσᾰρεσκαιδέκᾰτος: Ιων. τεσσερ-, -η, -ον, δέκατος τέταρτος, σε Ηρόδ. κ.λπ.
Russian (Dvoretsky)
τεσσᾰρεσκαιδέκᾰτος: ион. τεσσερεσκαιδέκατος четырнадцатый Her. etc.