βραχυβάμων: Difference between revisions
From LSJ
Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt
(7) |
(1b) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[βραχυβάμων]], -ον (Α)<br />αυτός που περπατάει με μικρά βήματα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βραχύς]] <span style="color: red;">+</span> -<i>βάμων</i> <span style="color: red;"><</span> [[βαίνω]] (<b>[[πρβλ]].</b> [[βραδυβάμων]], <i>ετεροβάμων</i> <b>κ.ά.</b>)]. | |mltxt=[[βραχυβάμων]], -ον (Α)<br />αυτός που περπατάει με μικρά βήματα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βραχύς]] <span style="color: red;">+</span> -<i>βάμων</i> <span style="color: red;"><</span> [[βαίνω]] (<b>[[πρβλ]].</b> [[βραδυβάμων]], <i>ετεροβάμων</i> <b>κ.ά.</b>)]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''βρᾰχυβάμων:''' 2, gen. ονος делающий короткие шаги, семенящий Arst. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:04, 31 December 2018
English (LSJ)
[ᾱ], ον, gen. ονος,
A taking short steps, Arist.Phgn.813a5.
German (Pape)
[Seite 462] von kurzem Schritt, Arist. Physiogn., v. l. βραδυβάμων.
Greek (Liddell-Scott)
βρᾰχῠβάμων: [ᾱ], -ον, ὁ βραχέα βήματα κάμνων, Ἀριστ. Φυσιογν. 6, 44.
Spanish (DGE)
-ον de paso corto Arist.Phgn.813a5.
Greek Monolingual
βραχυβάμων, -ον (Α)
αυτός που περπατάει με μικρά βήματα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βραχύς + -βάμων < βαίνω (πρβλ. βραδυβάμων, ετεροβάμων κ.ά.)].
Russian (Dvoretsky)
βρᾰχυβάμων: 2, gen. ονος делающий короткие шаги, семенящий Arst.
