Ἀρτεμίσιον

English (LSJ)

τό,

   A temple of Artemis, place sacred to her, Hdt.8.8 sq., Plu.2.264c, etc.: Dor. Ἀρταμίτιον Ar.Lys.1251, SIG56.26 (Argos, v B. C.); Ἀρτεμίτιον IG14.217.14 (Acrae).    2 Ἀρταμίτια, τά, festival of Artemis, Michel 995 D 8 (Delph., v B. C.).    II Dim. of Ἄρτεμις, small figure of Artemis, as device on a signet, SIG2588.191 (Delos, ii B.C.); image of A., Hyp.Fr.74.

Greek (Liddell-Scott)

Ἀρτεμίσιον: τό, ναὸς τῆς Ἀρτέμιδος, τόπος ἀφιερωμένος εἰς αὐτήν, Ἡρόδ. 8. 8 κἑξ.· Δωρ. Ἀρταμίτιον Ἀριστοφ. Λυσ. 1251· Ἀρτεμίτιον Ἐπιγρ. Σικελ. ἐν Συλλ. Ἐπιγρ. 5430. 15.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
1 temple ou lieu consacré à Artémis;
2 Artémision, promontoire d’Eubée.
Étymologie: Ἄρτεμις.

Spanish (DGE)

-ου, τό

• Alolema(s): dór. Ἀρταμίτιον ICr.1.8.4b.7 (Argos V a.C.), Ar.Lys.1251, CID 1.9D.8 (V a.C.); Ἀρτεμίτιον Philist.63, IG 14.217.14 (Acras); plu. Ἀρτεμίρια IG 12(9).189.1 (Eretria IV a.C.)

• Grafía: graf. -μεισ- IG 12(9).234.23 (Eretria I d.C.)

• Prosodia: [-μῑ-]
I Artemision, templo de Ártemis en Delos, Hdt.4.35, en Eubea, Hdt.7.176 (cf. II 1), en Argos ICr.1.8.4.7 (Argos V a.C.), en Acras de Sicilia IG 14.217.14, en Éfeso, D.C.48.24.2, App.Mith.23, Luc.Icar.24
•en Italia: en Aricia del Lacio, Str.5.3.12, en Roma, App.BC 1.26
•plu. Ἀρτεμίσια lugares consagrados a Ártemis μεστὴ δ' ἐστὶν ἡ γῆ πᾶσα Ἀρτεμισίων la zona (del Alfeo) está llena de lugares consagrados a Ártemis Str.8.3.12.
II Artemision
1 cabo, ciu. y templo de Eubea donde se dio una batalla naval contra los persas, Hdt.7.175, 176, 8.10, Th.3.54, Ar.l.c., Pl.Lg.707c.
2 ciu. en la costa norte de Sicilia, D.C.49.8.3, App.BC 5.116.
3 ciu. del sur de Italia, Hecat.65, Philist.l.c.
4 cabo y templo de la costa occidental de Licia en el límite con Caria, Str.14.2.2.
5 cabo y templo en la costa oriental de España, actualmente el cabo de la Nao, en Alicante, Str.3.4.6.
6 templo y monte del Peloponeso que separa Arcadia de la Argólide, Paus.2.25.3, Apollod.2.5.3.
7 fortaleza edificada por Justiniano a 60 km. de Tesalónica en la desembocadura del río Regnio, Procop.Aed.4.3.30.
III Artemision, imagen de Ártemis Hyp.Fr.74, con tres cabezas, Diph.123
•en un sello de anillo ID 442 B.191 (II a.C.), en estatuas ID 1417 A.II.4, B.I.13 (II a.C.).
IV plu. Ἀρτεμίσια, τά las Artemisias fiestas de Ártemis en Delfos CID l.c., en Cirene, Ath.549f, cf. Hegesand.39, IG 12(9).189.1 (Eretria IV a.C.), IG 12(9).234.23 (Eretria I d.C.).

Greek Monotonic

Ἀρτεμίσιον: τό, ναός της Άρτεμης, σε Ηρόδ.

Russian (Dvoretsky)

Ἀρτεμίσιον: дор. Ἀρταμίσιον τό Артемисий (мыс на Эвбее, у которого в 480 г. до н. э. произошло первое морское сражение греков с персами) Thuc. etc.