Γάγγης: Difference between revisions

From LSJ

ἀρχὴν μὲν μὴ φῦναι ἐπιχθονίοισιν ἄριστον· φύντα δ' ὅμως ὤκιστα πύλας Ἀίδαο περῆσαι → First, it is best for mortals to not be born. If born, to pass through Hades' gates as soon as possible.

Source
(big3_9)
 
(1b)
Line 1: Line 1:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. Γάγγεω Arr.<i>Ind</i>.2.9, 10.5; ac. Γάγγεα Arr.<i>Ind</i>.4.2]<br />[[Ganges]]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>mit., hijo de Indo y de Calauria, epón. del río, Plu.<i>Fluu</i>.4.1.<br /><b class="num">2</b> rey de los etíopes, Philostr.<i>VA</i> 3.20, Sud.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>el gran río de la India que nace en el Himalaya y desemboca en el golfo de Bengala, D.S.2.11, 17.93, Str.15.1.4, Plu.<i>Alex</i>.62, D.P.577, 1152, Arr.<i>An</i>.5.4.1, 9.4, Ptol.<i>Geog</i>.7.1.1, 29, Nonn.<i>D</i>.21.244, 42.494<br /><b class="num">•</b>ἡ ἐντὸς Γάγγου la India de dentro del Ganges</i>, e.e., la que estaba al sur y al oeste del río, Ptol.<i>Geog</i>.7.1, ἡ ἐκτὸς Γάγγου la India de fuera del Ganges</i> la que estaba al norte y al este del mismo, Ptol.<i>Geog</i>.7.2, Marcian.<i>Peripl</i>.1.36, 51, St.Byz.s.u. [[Γέντα]].<br /><b class="num">2</b> v. [[Γάγγη]].
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. Γάγγεω Arr.<i>Ind</i>.2.9, 10.5; ac. Γάγγεα Arr.<i>Ind</i>.4.2]<br />[[Ganges]]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>mit., hijo de Indo y de Calauria, epón. del río, Plu.<i>Fluu</i>.4.1.<br /><b class="num">2</b> rey de los etíopes, Philostr.<i>VA</i> 3.20, Sud.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>el gran río de la India que nace en el Himalaya y desemboca en el golfo de Bengala, D.S.2.11, 17.93, Str.15.1.4, Plu.<i>Alex</i>.62, D.P.577, 1152, Arr.<i>An</i>.5.4.1, 9.4, Ptol.<i>Geog</i>.7.1.1, 29, Nonn.<i>D</i>.21.244, 42.494<br /><b class="num">•</b>ἡ ἐντὸς Γάγγου la India de dentro del Ganges</i>, e.e., la que estaba al sur y al oeste del río, Ptol.<i>Geog</i>.7.1, ἡ ἐκτὸς Γάγγου la India de fuera del Ganges</i> la que estaba al norte y al este del mismo, Ptol.<i>Geog</i>.7.2, Marcian.<i>Peripl</i>.1.36, 51, St.Byz.s.u. [[Γέντα]].<br /><b class="num">2</b> v. [[Γάγγη]].
}}
{{elru
|elrutext='''Γάγγης:''' ου ὁ Ганг (река в Индии) Plut., Diod.
}}
}}

Revision as of 17:56, 31 December 2018

Spanish (DGE)

-ου, ὁ

• Morfología: [gen. Γάγγεω Arr.Ind.2.9, 10.5; ac. Γάγγεα Arr.Ind.4.2]
Ganges
I 1mit., hijo de Indo y de Calauria, epón. del río, Plu.Fluu.4.1.
2 rey de los etíopes, Philostr.VA 3.20, Sud.
II 1el gran río de la India que nace en el Himalaya y desemboca en el golfo de Bengala, D.S.2.11, 17.93, Str.15.1.4, Plu.Alex.62, D.P.577, 1152, Arr.An.5.4.1, 9.4, Ptol.Geog.7.1.1, 29, Nonn.D.21.244, 42.494
ἡ ἐντὸς Γάγγου la India de dentro del Ganges, e.e., la que estaba al sur y al oeste del río, Ptol.Geog.7.1, ἡ ἐκτὸς Γάγγου la India de fuera del Ganges la que estaba al norte y al este del mismo, Ptol.Geog.7.2, Marcian.Peripl.1.36, 51, St.Byz.s.u. Γέντα.
2 v. Γάγγη.

Russian (Dvoretsky)

Γάγγης: ου ὁ Ганг (река в Индии) Plut., Diod.