δυσπραγμάτευτος: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
(10) |
(2) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[δυσπραγμάτευτος]], -ον (Α)<br />δυσκολομεταχείριστος, [[δυσοικονόμητος]]. | |mltxt=[[δυσπραγμάτευτος]], -ον (Α)<br />δυσκολομεταχείριστος, [[δυσοικονόμητος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δυσπραγμάτευτος:''' с трудом управляемый, с которым трудно справиться (λαὸς δορυφόρων Plut.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:00, 31 December 2018
English (LSJ)
[μᾰ], ον,
A hard to manage, λαός Plu.2.348f.
German (Pape)
[Seite 687] schwer zu behandeln, Plut. glor. Ath. 6.
Greek (Liddell-Scott)
δυσπραγμάτευτος: -ον, δυσκολομεταχείριστος, δυσοικονόμητος, δύσχρηστος, Πλούτ. 2. 348Ε.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
difficile à manier.
Étymologie: δυσ-, πραγματεύομαι.
Spanish (DGE)
-ον de difícil trato λαός Plu.2.348f.
Greek Monolingual
δυσπραγμάτευτος, -ον (Α)
δυσκολομεταχείριστος, δυσοικονόμητος.
Russian (Dvoretsky)
δυσπραγμάτευτος: с трудом управляемый, с которым трудно справиться (λαὸς δορυφόρων Plut.).
