κραταίβολος: Difference between revisions
From LSJ
οὐκ ἔστιν οὐδείς, οὐδ' ὁ Μυσῶν ἔσχατος → there is nobody, not even the last of the Mysians | there is nobody, not even the meanest of mankind
(21) |
(nl) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κραταίβολος]], -ον (Α)<br />αυτός που εξακοντίζεται με [[ορμή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κραται</i>- (<span style="color: red;"><</span> [[κράτος]]) <span style="color: red;">+</span> -<i>βολος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βάλλω]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>ακρό</i>-<i>βολος</i>, <i>ιχθύ</i>-<i>βολος</i>]. | |mltxt=[[κραταίβολος]], -ον (Α)<br />αυτός που εξακοντίζεται με [[ορμή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κραται</i>- (<span style="color: red;"><</span> [[κράτος]]) <span style="color: red;">+</span> -<i>βολος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βάλλω]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>ακρό</i>-<i>βολος</i>, <i>ιχθύ</i>-<i>βολος</i>]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κραταίβολος -ον [κράτος, βάλλω] met kracht geworpen. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:24, 1 January 2019
English (LSJ)
ον,
A hurled with violence, E. Ba.1096.
German (Pape)
[Seite 1501] mit Kraft geworfen, χερμάδες Eur. Bacch. 1096, v. l. κραταβόλος.
Greek (Liddell-Scott)
κραταίβολος: -ον, (ἴδε κρᾰταιός), ὁ μεθ’ ὁρμῆς ἐξακοντισθείς, Εὐρ. Βάκχ. 1096.
Greek Monolingual
κραταίβολος, -ον (Α)
αυτός που εξακοντίζεται με ορμή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κραται- (< κράτος) + -βολος (< βάλλω), πρβλ. ακρό-βολος, ιχθύ-βολος].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κραταίβολος -ον [κράτος, βάλλω] met kracht geworpen.
