πέφανται: Difference between revisions
From LSJ
Ὡς αἰσχρὸν ἀνθρώποισίν ἐστ' ἀπληστία → Quam turpe hominibus est intemperantia → Wie schändlich ist doch für die Menschen Völlerei
(3b) |
(nl) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πέφανται:''' <b class="num">I</b> 3 л. sing. pf. pass. к [[φαίνω]].<br /><b class="num">II</b> 3 л. pl. pf. pass. к * [[πεφνεῖν]]. | |elrutext='''πέφανται:''' <b class="num">I</b> 3 л. sing. pf. pass. к [[φαίνω]].<br /><b class="num">II</b> 3 л. pl. pf. pass. к * [[πεφνεῖν]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πέφανται indic. perf. med.-pass. 3 sing. van φαίνω.<br />πέφανται indic. perf. med.-pass. 3 plur. van θείνω. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:04, 1 January 2019
English (LSJ)
3sg. pf. Pass. of φαίνω and 3pl. pf. Pass. of
A θείνω 11.
Greek (Liddell-Scott)
πέφανται: γ΄ ἐν. παθ. πρκμ. τοῦ τε φαίνω καὶ τοῦ *φένω.
French (Bailly abrégé)
3ᵉ sg. pf. Pass. de φαίνω;
3ᵉ pl. pf. Pass. de πεφνεῖν.
English (Autenrieth)
Greek Monotonic
πέφανται:I. γʹ ενικ. Παθ. παρακ. του φαίνω.
II. του *φένω.
Russian (Dvoretsky)
πέφανται: I 3 л. sing. pf. pass. к φαίνω.
II 3 л. pl. pf. pass. к * πεφνεῖν.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πέφανται indic. perf. med.-pass. 3 sing. van φαίνω.
πέφανται indic. perf. med.-pass. 3 plur. van θείνω.
