συμπαίστωρ: Difference between revisions

From LSJ

Θυμῷ χαρίζου μηδέν, ἄνπερ νοῦν ἔχῃς → Si mens est tibi, ne cedas iracundiae → Dem Zorn sei nicht zu Willen, bist du bei Verstand

Menander, Monostichoi, 245
(nl)
m (Text replacement - "(\{\{grml\n.*?\n\}\}\n)\1" to "\1")
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''συμπαίστωρ''': -ορος, ὁ, = [[συμπαίκτωρ]], [[συμπαίκτης]], Ξενοφ. Κύρ. 1. 3, 14.
|lstext='''συμπαίστωρ''': -ορος, ὁ, = [[συμπαίκτωρ]], [[συμπαίκτης]], Ξενοφ. Κύρ. 1. 3, 14.
}}
{{grml
|mltxt=-ορος, ὁ, ΜΑ<br />ο [[συμπαίκτης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[συμπαίζω]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>τωρ</i> (<b>πρβλ.</b> <i>πράκ</i>-<i>τωρ</i>)].
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 13:08, 1 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συμπαίστωρ Medium diacritics: συμπαίστωρ Low diacritics: συμπαίστωρ Capitals: ΣΥΜΠΑΙΣΤΩΡ
Transliteration A: sympaístōr Transliteration B: sympaistōr Transliteration C: sympaistor Beta Code: sumpai/stwr

English (LSJ)

ορος, ὁ, = foreg., X.Cyr.1.3.14 (

   A v.l. -παίκτ-), AP6.154 (Leon. or Gaet.), 162 (Mel.).

German (Pape)

[Seite 984] ορος, ὁ, = συμπαίκτωρ; Mel. 114 (VI, 162), v. l. συμπαίκτωρ, wie Leon. Tar. 30 (VI, 154); auch Xen. Cyr. 1, 3, 14 v. l.

Greek (Liddell-Scott)

συμπαίστωρ: -ορος, ὁ, = συμπαίκτωρ, συμπαίκτης, Ξενοφ. Κύρ. 1. 3, 14.

Greek Monolingual

-ορος, ὁ, ΜΑ
ο συμπαίκτης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συμπαίζω + επίθημα -τωρ (πρβλ. πράκ-τωρ)].

Greek Monotonic

συμπαίστωρ: -ορος, ὁ, = το προηγ., σε Ξεν.

Russian (Dvoretsky)

συμπαίστωρ: ορος ὁ Xen. v. l. = συμπαίκτωρ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

συμπαίστωρ -ορος, ὁ zie συμπαιστής.