ναυσιπόρος: Difference between revisions
From LSJ
οὔτε σοφίας ἐνδείᾳ οὔτ' αἰσχύνης περιουσίᾳ → neither from lack of knowledge nor from superfluity of modesty
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
(1ba) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ναυσῐπόρος:'''<br /><b class="num">1)</b> плывущий на кораблях ([[στρατός]] Eur.);<br /><b class="num">2)</b> приводящий в движение корабль (πλάται Eur.). | |elrutext='''ναυσῐπόρος:'''<br /><b class="num">1)</b> плывущий на кораблях ([[στρατός]] Eur.);<br /><b class="num">2)</b> приводящий в движение корабль (πλάται Eur.). | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[cf. [[ναυσίπορος]]<br /><b class="num">1.</b> act. [[passing]] in a [[ship]], [[seafaring]], Eur.<br /><b class="num">2.</b> causing a [[ship]] to [[pass]], of oars, Eur. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 04:30, 10 January 2019
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui fait marcher un navire.
Étymologie: ναῦς, πορεύομαι.
Greek Monolingual
-ο (Α ναυσιπόρος, -ον)
αυτός που ταξιδεύει με πλοίο, ο ναυτιλλόμενος
αρχ.
(για κουπιά) αυτός που καθιστά τα πλοία ικανά να ταξιδεύουν.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δοτ. πληθ. ναυσί του ναῦς «πλοίο» + πόρος «πέρασμα». Η παροξυτονία προσδίδει στον τ. ενεργητική σημ.].
Russian (Dvoretsky)
ναυσῐπόρος:
1) плывущий на кораблях (στρατός Eur.);
2) приводящий в движение корабль (πλάται Eur.).
Middle Liddell
[cf. ναυσίπορος
1. act. passing in a ship, seafaring, Eur.
2. causing a ship to pass, of oars, Eur.
