μεθαύριο: Difference between revisions
From LSJ
διὰ νήσων τὸν πλόον ἐποιεῦντο → they kept sailing through the islands
(24) |
m (Text replacement - "<i>η [[" to "η [[") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=(ΑM [[μεθαύριον]], Α και [[μεταύριον]])<br /><b>επίρρ.</b> [[κατά]] την επόμενη από την αυριανή [[ημέρα]], [[κατά]] τη μεθεπόμενη [[ημέρα]] («[[μεθαύριο]] θα διεξαχθεί ο [[αγώνας]]»)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> (ειρωνικά) [[ουδέποτε]], [[ποτέ]] («βάστα την όρεξή σου για [[μεθαύριο]]»)<br /><b>2.</b> <b>ως ουσ.</b | |mltxt=(ΑM [[μεθαύριον]], Α και [[μεταύριον]])<br /><b>επίρρ.</b> [[κατά]] την επόμενη από την αυριανή [[ημέρα]], [[κατά]] τη μεθεπόμενη [[ημέρα]] («[[μεθαύριο]] θα διεξαχθεί ο [[αγώνας]]»)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> (ειρωνικά) [[ουδέποτε]], [[ποτέ]] («βάστα την όρεξή σου για [[μεθαύριο]]»)<br /><b>2.</b> <b>ως ουσ.</b> η [[μεθαύριον]]<br />η μεθεπόμενη [[ημέρα]] («η [[μεθαύριον]] [[είναι]] για μένα πολύ κρίσιμη [[ημέρα]], [[γιατί]] [[δίνω]] εξετάσεις»).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> «Σύνθετο εκ συναρπαγής» από τη [[φράση]] <i>μεθ</i>' [[αὔριον]] ([[αντί]] <i>μετ</i>' [[αὔριον]]), [[κατά]] το <i>μεθ</i>' <i>ἡμέραν</i>]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:30, 14 January 2019
Greek Monolingual
(ΑM μεθαύριον, Α και μεταύριον)
επίρρ. κατά την επόμενη από την αυριανή ημέρα, κατά τη μεθεπόμενη ημέρα («μεθαύριο θα διεξαχθεί ο αγώνας»)
νεοελλ.
1. (ειρωνικά) ουδέποτε, ποτέ («βάστα την όρεξή σου για μεθαύριο»)
2. ως ουσ. η μεθαύριον
η μεθεπόμενη ημέρα («η μεθαύριον είναι για μένα πολύ κρίσιμη ημέρα, γιατί δίνω εξετάσεις»).
[ΕΤΥΜΟΛ. «Σύνθετο εκ συναρπαγής» από τη φράση μεθ' αὔριον (αντί μετ' αὔριον), κατά το μεθ' ἡμέραν].
