κιννάμωμο: Difference between revisions
καὶ ἤδη γε ἄπειμι παρὰ τὸν ἑταῖρον Κλεινίαν, ὅτι πυνθάνομαι χρόνου ἤδη ἀκάθαρτον εἶναι αὐτῷ τὴν γυναῖκα καὶ ταύτην νοσεῖν, ὅτι μὴ ῥεῖ. ὥστε οὐκέτι οὐδ' ἀναβαίνει αὐτήν, ἀλλ' ἄβατος καὶ ἀνήροτός ἐστιν → and now I depart for my companion, Cleinias since I have learned that for some time now his wife is unclean and she is ill because she does not flow, therefore he no longer sleeps with her but she is unavailable and untilled
(20) |
m (Text replacement - "τοῡ" to "τοῦ") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=και κινάμωμο, το (ΑΜ [[κιννάμωμον]] και [[κίνναμον]], Α και [[κινάμωμον]] και [[κίναμον]])<br /><b>1.</b> [[γένος]] αγγειόσπερμων δικότυλων [[φυτών]], που σύμφωνα με τη σημερινή [[ταξινόμηση]] ανήκει στην [[οικογένεια]] [[δαφνίδες]] από τα οποία [[πολλά]] είδη έχουν φλοιό και φύλλα αρωματικά<br /><b>2.</b> το [[μπαχαρικό]] [[κανέλα]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[ηδύποτο]] από [[κανέλα]] και [[κονιάκ]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[είδος]] μυθικού ινδικού πτηνού που λέγεται ότι κατασκεύαζε τη [[φωλιά]] του από τα ξύλα [[αυτού]] του φυτού («φασὶ δὲ καὶ τὸ κιννὰμωμον [[ὄρνεον]] [[εἶναι]]... καὶ τὸ καλούμενον [[κιννάμωμον]] φέρειν ποθὲν | |mltxt=και κινάμωμο, το (ΑΜ [[κιννάμωμον]] και [[κίνναμον]], Α και [[κινάμωμον]] και [[κίναμον]])<br /><b>1.</b> [[γένος]] αγγειόσπερμων δικότυλων [[φυτών]], που σύμφωνα με τη σημερινή [[ταξινόμηση]] ανήκει στην [[οικογένεια]] [[δαφνίδες]] από τα οποία [[πολλά]] είδη έχουν φλοιό και φύλλα αρωματικά<br /><b>2.</b> το [[μπαχαρικό]] [[κανέλα]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[ηδύποτο]] από [[κανέλα]] και [[κονιάκ]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[είδος]] μυθικού ινδικού πτηνού που λέγεται ότι κατασκεύαζε τη [[φωλιά]] του από τα ξύλα [[αυτού]] του φυτού («φασὶ δὲ καὶ τὸ κιννὰμωμον [[ὄρνεον]] [[εἶναι]]... καὶ τὸ καλούμενον [[κιννάμωμον]] φέρειν ποθὲν τοῦτο τὸ [[ὄρνεον]], καὶ τὴν νεοττιὰν ἐξ αὐτοῦ ποιεῑσθαι», <b>Αριστοτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Λ. σημιτικής προελεύσεως, <b>[[πρβλ]].</b> εβρ. <i>qinn</i><i>ā</i><i>mon</i>. Η κατάλ. της λ. <i>κιν</i>(<i>ν</i>)<i>άμωμο</i> πιθ. [[κατά]] τον τ. <i>άμωμον</i> ([[ονομασία]] φυτού)]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:35, 15 February 2019
Greek Monolingual
και κινάμωμο, το (ΑΜ κιννάμωμον και κίνναμον, Α και κινάμωμον και κίναμον)
1. γένος αγγειόσπερμων δικότυλων φυτών, που σύμφωνα με τη σημερινή ταξινόμηση ανήκει στην οικογένεια δαφνίδες από τα οποία πολλά είδη έχουν φλοιό και φύλλα αρωματικά
2. το μπαχαρικό κανέλα
νεοελλ.
ηδύποτο από κανέλα και κονιάκ
αρχ.
είδος μυθικού ινδικού πτηνού που λέγεται ότι κατασκεύαζε τη φωλιά του από τα ξύλα αυτού του φυτού («φασὶ δὲ καὶ τὸ κιννὰμωμον ὄρνεον εἶναι... καὶ τὸ καλούμενον κιννάμωμον φέρειν ποθὲν τοῦτο τὸ ὄρνεον, καὶ τὴν νεοττιὰν ἐξ αὐτοῦ ποιεῑσθαι», Αριστοτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Λ. σημιτικής προελεύσεως, πρβλ. εβρ. qinnāmon. Η κατάλ. της λ. κιν(ν)άμωμο πιθ. κατά τον τ. άμωμον (ονομασία φυτού)].
