angustum: Difference between revisions
αἰτῶ δ' ὑγίειαν πρῶτον, εἶτ' εὐπραξίαν, τρίτον δὲ χαίρειν, εἶτ' ὀφείλειν μηδενί → first health, good fortune next, and third rejoicing; last, to owe nought to any man
(D_1) |
(1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>angustum</b>,¹² ī, n. de [[angustus]] pris subst<sup>t</sup>,<br /><b>1</b> espace étroit : [[exercitus]] in [[angustum]] coartatur Sen. Vita b. 4, 1, une armée se concentre sur un étroit espace [in [[angusto]] Liv. 27, 46, 2 ]<br /><b>2</b> [fig.] in [[angustum]] rem adducere Cic. Læl. 20, restreindre une chose, la resserrer dans un cercle étroit<br /><b>3</b> [[res]] in [[angusto]] [[est]] Cæs. G. 2, 25, 1, les affaires sont dans une situation critique<br /><b>4</b> [poét.] angusta viarum Virg. En. 2, 332 ; Tac. H. 3, 82 ; 4, 35, chemins étroits, [[rues]] étroites [mais angusta corporis Sen. Ep. 78, 9, parties peu étendues du corps]. | |gf=<b>angustum</b>,¹² ī, n. de [[angustus]] pris subst<sup>t</sup>,<br /><b>1</b> espace étroit : [[exercitus]] in [[angustum]] coartatur Sen. Vita b. 4, 1, une armée se concentre sur un étroit espace [in [[angusto]] Liv. 27, 46, 2 ]<br /><b>2</b> [fig.] in [[angustum]] rem adducere Cic. Læl. 20, restreindre une chose, la resserrer dans un cercle étroit<br /><b>3</b> [[res]] in [[angusto]] [[est]] Cæs. G. 2, 25, 1, les affaires sont dans une situation critique<br /><b>4</b> [poét.] angusta viarum Virg. En. 2, 332 ; Tac. H. 3, 82 ; 4, 35, chemins étroits, [[rues]] étroites [mais angusta corporis Sen. Ep. 78, 9, parties peu étendues du corps]. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=angustum angusti N N :: small/confined/narrow space/place/passage, strait, channel; crisis, extremities | |||
}} | }} | ||
Revision as of 23:05, 27 February 2019
Latin > French (Gaffiot 2016)
angustum,¹² ī, n. de angustus pris substt,
1 espace étroit : exercitus in angustum coartatur Sen. Vita b. 4, 1, une armée se concentre sur un étroit espace [in angusto Liv. 27, 46, 2 ]
2 [fig.] in angustum rem adducere Cic. Læl. 20, restreindre une chose, la resserrer dans un cercle étroit
3 res in angusto est Cæs. G. 2, 25, 1, les affaires sont dans une situation critique
4 [poét.] angusta viarum Virg. En. 2, 332 ; Tac. H. 3, 82 ; 4, 35, chemins étroits, rues étroites [mais angusta corporis Sen. Ep. 78, 9, parties peu étendues du corps].
Latin > English
angustum angusti N N :: small/confined/narrow space/place/passage, strait, channel; crisis, extremities
