Phrygia: Difference between revisions

From LSJ

πεσούσης νυκτός, πάσα γυνὴ Λαΐς εστί → at nightfall, every woman is a Laïs | all cats are gray at night | all cats are gray by night | all cats are gray in the dark | all cats are grey at night | all cats are grey by night | all cats are grey in the dark | all women look the same with the lights off | when lights are out all women look the same

Source
m (Text replacement - "}}]]" to "}}]]")
(3)
Line 10: Line 10:
|gf=<b>Phrўgĭa</b>, æ, f. (Φρυγία), la Phrygie [contrée de l’Asie Mineure] : Plin. 5, 145 &#124;&#124; Troie : Prop. 3, 13, 63 &#124;&#124; <b>Phrўgĭōnĭus</b>, a, um, [vêtement] broché d’or : Plin. 8, 196 &#124;&#124; <b>Phrўgiscus</b>, a, um, de Phrygie : Veg. Mul. 6, 6, 3 [orthographié Frigiscus dans l’édition de Lommatzsch] &#124;&#124; <b>Phrygĭus</b>, a, um, de Phrygie, des Phrygiens, Phrygien, de Troie, des Troyens : Cic. Amer. 90 ; [[Phrygia]] [[mater]] Virg. En. 7, 139, Cybèle ; Phrygius [[minister]] Val. Flacc. 2, 417, Ganymède ; Phrygius [[judex]], v. [[judex]] ; Phrygium æs Luc. 9, 288, cymbales ; Phrygii modi Ov. Ib. 456, le mode phrygien [t. de musique] ; Phrygiæ vestes Virg. En. 3, 483, étoffes brochées d’or ; Phrygiæ columnæ Tib. 3, 3, 13, colonnes en marbre phrygien ; Phrygius [[lapis]] Plin. 36, 143, pierre phrygienne, ocreuse [pour la teinture, mais Hor. O. 3, 1, 41 = marbre phrygien] &#124;&#124; <b>Phrygiæ</b>, ārum, f., Phrygiennes, Troyennes : Virg. En. 9, 617.||Troie : Prop. 3, 13, 63||<b>Phrўgĭōnĭus</b>, a, um, [vêtement] broché d’or : Plin. 8, 196||<b>Phrўgiscus</b>, a, um, de Phrygie : Veg. Mul. 6, 6, 3 [orthographié Frigiscus dans l’édition de Lommatzsch]|
|gf=<b>Phrўgĭa</b>, æ, f. (Φρυγία), la Phrygie [contrée de l’Asie Mineure] : Plin. 5, 145 &#124;&#124; Troie : Prop. 3, 13, 63 &#124;&#124; <b>Phrўgĭōnĭus</b>, a, um, [vêtement] broché d’or : Plin. 8, 196 &#124;&#124; <b>Phrўgiscus</b>, a, um, de Phrygie : Veg. Mul. 6, 6, 3 [orthographié Frigiscus dans l’édition de Lommatzsch] &#124;&#124; <b>Phrygĭus</b>, a, um, de Phrygie, des Phrygiens, Phrygien, de Troie, des Troyens : Cic. Amer. 90 ; [[Phrygia]] [[mater]] Virg. En. 7, 139, Cybèle ; Phrygius [[minister]] Val. Flacc. 2, 417, Ganymède ; Phrygius [[judex]], v. [[judex]] ; Phrygium æs Luc. 9, 288, cymbales ; Phrygii modi Ov. Ib. 456, le mode phrygien [t. de musique] ; Phrygiæ vestes Virg. En. 3, 483, étoffes brochées d’or ; Phrygiæ columnæ Tib. 3, 3, 13, colonnes en marbre phrygien ; Phrygius [[lapis]] Plin. 36, 143, pierre phrygienne, ocreuse [pour la teinture, mais Hor. O. 3, 1, 41 = marbre phrygien] &#124;&#124; <b>Phrygiæ</b>, ārum, f., Phrygiennes, Troyennes : Virg. En. 9, 617.||Troie : Prop. 3, 13, 63||<b>Phrўgĭōnĭus</b>, a, um, [vêtement] broché d’or : Plin. 8, 196||<b>Phrўgiscus</b>, a, um, de Phrygie : Veg. Mul. 6, 6, 3 [orthographié Frigiscus dans l’édition de Lommatzsch]|
|<b>Phrygĭus</b>, a, um, de Phrygie, des Phrygiens, Phrygien, de Troie, des Troyens : Cic. Amer. 90 ; [[Phrygia]] [[mater]] Virg. En. 7, 139, Cybèle ; Phrygius [[minister]] Val. Flacc. 2, 417, Ganymède ; Phrygius [[judex]], v. [[judex]] ; Phrygium æs Luc. 9, 288, cymbales ; Phrygii modi Ov. Ib. 456, le mode phrygien [t. de musique] ; Phrygiæ vestes Virg. En. 3, 483, étoffes brochées d’or ; Phrygiæ columnæ Tib. 3, 3, 13, colonnes en marbre phrygien ; Phrygius [[lapis]] Plin. 36, 143, pierre phrygienne, ocreuse [pour la teinture, mais Hor. O. 3, 1, 41=marbre phrygien]||<b>Phrygiæ</b>, ārum, f., Phrygiennes, Troyennes : Virg. En. 9, 617.
|<b>Phrygĭus</b>, a, um, de Phrygie, des Phrygiens, Phrygien, de Troie, des Troyens : Cic. Amer. 90 ; [[Phrygia]] [[mater]] Virg. En. 7, 139, Cybèle ; Phrygius [[minister]] Val. Flacc. 2, 417, Ganymède ; Phrygius [[judex]], v. [[judex]] ; Phrygium æs Luc. 9, 288, cymbales ; Phrygii modi Ov. Ib. 456, le mode phrygien [t. de musique] ; Phrygiæ vestes Virg. En. 3, 483, étoffes brochées d’or ; Phrygiæ columnæ Tib. 3, 3, 13, colonnes en marbre phrygien ; Phrygius [[lapis]] Plin. 36, 143, pierre phrygienne, ocreuse [pour la teinture, mais Hor. O. 3, 1, 41=marbre phrygien]||<b>Phrygiæ</b>, ārum, f., Phrygiennes, Troyennes : Virg. En. 9, 617.
}}
{{LaEn
|lnetxt=Phrygia Phrygiae N F :: Phrygia, country comprising center and west of Asia Minor; Troy (poetical)
}}
}}

Revision as of 05:18, 28 February 2019

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 1022.jpg

Φρυγία, ἡ.

A Phrygian: Φρύξ -υγός, ὁ.

Phrygian, adj.: Φρύγιος.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Phrўgĭa, æ, f. (Φρυγία), la Phrygie [contrée de l’Asie Mineure] : Plin. 5, 145 || Troie : Prop. 3, 13, 63 || Phrўgĭōnĭus, a, um, [vêtement] broché d’or : Plin. 8, 196 || Phrўgiscus, a, um, de Phrygie : Veg. Mul. 6, 6, 3 [orthographié Frigiscus dans l’édition de Lommatzsch] || Phrygĭus, a, um, de Phrygie, des Phrygiens, Phrygien, de Troie, des Troyens : Cic. Amer. 90 ; Phrygia mater Virg. En. 7, 139, Cybèle ; Phrygius minister Val. Flacc. 2, 417, Ganymède ; Phrygius judex, v. judex ; Phrygium æs Luc. 9, 288, cymbales ; Phrygii modi Ov. Ib. 456, le mode phrygien [t. de musique] ; Phrygiæ vestes Virg. En. 3, 483, étoffes brochées d’or ; Phrygiæ columnæ Tib. 3, 3, 13, colonnes en marbre phrygien ; Phrygius lapis Plin. 36, 143, pierre phrygienne, ocreuse [pour la teinture, mais Hor. O. 3, 1, 41 = marbre phrygien] || Phrygiæ, ārum, f., Phrygiennes, Troyennes : Virg. En. 9, 617.

Latin > English

Phrygia Phrygiae N F :: Phrygia, country comprising center and west of Asia Minor; Troy (poetical)