corrupt: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς χαρίεν ἔστ' ἄνθρωπος, ἂν ἄνθρωπος ᾖ → Res est homo peramoena, quum vere est homo → Wie voller Anmut ist ein Mensch, der wirklich Mensch

Menander, Monostichoi, 562
(nlel)
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_175.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_175.jpg}}]]'''v. trans.'''
|Text=[[File:woodhouse_175.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_175.jpg}}]]
===verb transitive===


P. and V. [[διαφθείρω|διαφθείρειν]], λωβᾶσθαι, λυμαίνεσθαι (acc. or dat.).
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[διαφθείρω]], [[διαφθείρειν]], [[λωβᾶσθαι]], [[λυμαίνεσθαι]] (acc. or dat.).


<b class="b2">Bribe</b>: P. δεκάζειν, [[διαφθείρω|διαφθείρειν]], Ar. and P. πείθειν, ἀναπείθειν.
[[bribe]]: [[prose|P.]] [[δεκάζειν]], [[διαφθείρω]], [[διαφθείρειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[πείθειν]], [[ἀναπείθειν]].


<b class="b2">Seduce</b>: P. and V. [[διαφθείρω|διαφθείρειν]], λωβᾶσθαι, V. διολλύναι, αἰσχύνειν, P. καταισχύνειν.
[[seduce]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[διαφθείρω]], [[διαφθείρειν]], [[λωβᾶσθαι]], [[verse|V.]] [[διολλύναι]], [[αἰσχύνειν]], [[prose|P.]] [[καταισχύνειν]].


<b class="b2">Corrupt beforehand</b>: P. προδιαφθείρειν.
[[corrupt beforehand]]: [[prose|P.]] [[προδιαφθείρειν]].


'''adj.'''
===adjective===


P. διεφθαρμένος.
[[prose|P.]] [[διεφθαρμένος]].


<b class="b2">Wicked</b>: P. and V. [[κακός]], [[πονηρός]], [[μοχθηρός]].
[[wicked]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κακός]], [[πονηρός]], [[μοχθηρός]].


<b class="b2">Taking bribes</b>: Ar. and P. [[δωροδόκος]], P. and V. [[φιλάργυρος]].
[[taking bribes]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[δωροδόκος]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[φιλάργυρος]].


<b class="b2">In an unhealthy state</b>: P. and V. [[σαθρός]], [[ὕπουλος]].
[[in an unhealthy state]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σαθρός]], [[ὕπουλος]].


<b class="b2">Be corrupt, be in an unhealthy state</b>, v.: P. and V. νοσεῖν.
[[be corrupt]], [[be in an unhealthy state]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[νοσεῖν]].
}}
}}
{{nlel
{{nlel
|nleltext=[[δωροδόκος]]
|nleltext=[[δωροδόκος]]
}}
}}

Revision as of 08:51, 20 May 2020