proper: Difference between revisions
From LSJ
Καιροσκόπει (Καιρῷ σκόπει) τὰ πράγματ', ἄνπερ νοῦν ἔχῃς → Sanus es? Negotiorum observes tempora → Zur rechten Zeit tu alles, hast du nur Vernunft
(CSV4) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_649.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_649.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_649.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_649.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
[[fitting]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[εὐπρεπής]], [[πρέπων]], [[προσήκων σύμμετρος]], [[εὐσχήμων]], [[καθήκων]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[πρεπώδης]], [[verse|V.]] [[ἐπεικώς]], [[προσεικώς]], [[συμπρεπής]]. | |||
[[it is proper]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πρέπει]], [[προσήκει]], [[ἁρμόζει]]. | |||
[[suitable]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐπιτήδειος]], [[σύμφορος]], [[πρόσφορος]]. | |||
[[opportune]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[καίριος]], [[ἐπίκαιρος]], [[verse|V.]] [[εὔκαιρος]]. | |||
[[proper to]], [[suitable to]]: [[prose|P.]] [[οἰκεῖος]] (dat.). | |||
[[orderly]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κόσμιος]], [[εὔκοσμος]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[εὔτακτος]]. | |||
[[ceremonious]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σεμνός]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:51, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
adjective
fitting: P. and V. εὐπρεπής, πρέπων, προσήκων σύμμετρος, εὐσχήμων, καθήκων, Ar. and P. πρεπώδης, V. ἐπεικώς, προσεικώς, συμπρεπής.
it is proper, v.: P. and V. πρέπει, προσήκει, ἁρμόζει.
suitable: P. and V. ἐπιτήδειος, σύμφορος, πρόσφορος.
opportune: P. and V. καίριος, ἐπίκαιρος, V. εὔκαιρος.
proper to, suitable to: P. οἰκεῖος (dat.).
orderly: P. and V. κόσμιος, εὔκοσμος, Ar. and P. εὔτακτος.
ceremonious: P. and V. σεμνός.
