pet: Difference between revisions

From LSJ

Μέγιστον ὀργῆς ἐστι φάρμακον λόγος → Irae remedium maximum est oratio → Das beste Mittel gegen Zorn: ein gutes Wort

Menander, Monostichoi, 346
m (Text replacement - "<b class="b2">Frag.</b>" to "''Frag.''")
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_609.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_609.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:woodhouse_609.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_609.jpg}}]]
<b class="b2">Fit of anger</b>: P. and V. [[ὀργή]], ἡ.
===substantive===
<b class="b2">Darling</b>: P. and V. παιδικά, τά (Eur., ''Cycl.'' and Soph., ''Frag.''), or use V. φῶς, τό, [[φάος]], τό, [[τριβή]], ἡ, Ar. and V. [[μέλημα]], τό.
 
<b class="b2">Tame animal</b>: use P. and V. [[θρέμμα]], τό.
[[fit of anger]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὀργή]], ἡ.
'''v. trans.'''
 
<b class="b2">Pamper</b>: P. διαθρύπτειν, V. ἁβρύνειν.
[[darling]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παιδικά]], τά ([[Euripides|Eur.]], ''[[Cyclops]]'' and [[Sophocles|Soph.]], ''Fragment''), or use [[verse|V.]] [[φῶς]], τό, [[φάος]], τό, [[τριβή]], ἡ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[μέλημα]], τό.
<b class="b2">Indulge</b>: P. and V. χορίζεσθαι.
 
<b class="b2">Soothe</b>: P. and V. θέλγειν (Plat. but rare P.).
[[tame animal]]: use [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[θρέμμα]], τό.
 
===verb transitive===
 
[[pamper]]: [[prose|P.]] [[διαθρύπτειν]], [[verse|V.]] [[ἁβρύνειν]].
 
[[indulge]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[χορίζεσθαι]].
 
[[soothe]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[θέλγειν]] ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]).
}}
}}

Revision as of 08:52, 20 May 2020

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 609.jpg

substantive

fit of anger: P. and V. ὀργή, ἡ.

darling: P. and V. παιδικά, τά (Eur., Cyclops and Soph., Fragment), or use V. φῶς, τό, φάος, τό, τριβή, ἡ, Ar. and V. μέλημα, τό.

tame animal: use P. and V. θρέμμα, τό.

verb transitive

pamper: P. διαθρύπτειν, V. ἁβρύνειν.

indulge: P. and V. χορίζεσθαι.

soothe: P. and V. θέλγειν (Plato but rare P.).