λογιστέον: Difference between revisions
ὁμοῦ ἦν καὶ ἔχειν τὴν πόλιν καὶ τὸ γένος ὅλον μετὰ τῆς πόλεως → it was much the same thing to have the city and to have the whole race together with the city
m (Text replacement - " . ." to "…") |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=logisteon | |Transliteration C=logisteon | ||
|Beta Code=logiste/on | |Beta Code=logiste/on | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one must reckon</b>, <span class="bibl">Vett.Val.264.9</span>; <b class="b3">λ. ἀπό</b>… <b class="b2">one must deduct</b> from.., τὴν τροφὴν… ἀπὸ τῶν ἑβδομήκοντα μνῶν… λογιστέον <span class="bibl">D.27.36</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">one must impute</b>, τινί τι <span class="bibl">Hld.1.15</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one must reckon</b>, <span class="bibl">Vett.Val.264.9</span>; <b class="b3">λ. ἀπό</b>… <b class="b2">one must deduct</b> from.., τὴν τροφὴν… ἀπὸ τῶν ἑβδομήκοντα μνῶν… λογιστέον <span class="bibl">D.27.36</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">one must impute</b>, τινί τι <span class="bibl">Hld.1.15</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> [[one must take into account]], τι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>62a</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">one must reason</b>, <span class="bibl">Men. 531.9</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 17:55, 30 June 2020
English (LSJ)
A one must reckon, Vett.Val.264.9; λ. ἀπό… one must deduct from.., τὴν τροφὴν… ἀπὸ τῶν ἑβδομήκοντα μνῶν… λογιστέον D.27.36. 2 one must impute, τινί τι Hld.1.15. II one must take into account, τι Pl.Ti.62a. 2 one must reason, Men. 531.9.
Greek (Liddell-Scott)
λογιστέον: ῥημ. ἐπίθ., πρέπει τις νὰ ὑπολογίσῃ ἢ ἀφαιρέσῃ..., ἴδε ἐν λ. λογίζομαι Ι. 4. 2) πρέπει τις νὰ ἀποδώσῃ τι εἴς τινα, νὰ θεωρήσῃ τι ὡς ἀνῆκον εἴς τινα, τινί τι Ἡλιόδ. 1. 15. ΙΙ. πρέπει τις νὰ λογαριάσῃ τις τι Πλάτ. Τίμ. 61E. 2) πρέπει τις νὰ σκεφθῇ, νὰ συλλογισθῇ, Μένανδρ. ἐν Ἀδήλ. 2. 9.
Greek Monotonic
λογιστέον: ρημ. επίθ. του λογίζομαι, πρέπει να υπολογίσουμε ή να αφαιρέσουμε, σε Δημ.
