κωμαστικός: Difference between revisions

From LSJ

Καλὸν τὸ γηρᾶν καὶ τὸ μὴ γηρᾶν πάλιν → Res pulchra senium, pulchra non senescere → Schön ist das Altsein, doch nicht alt sein wieder auch

Menander, Monostichoi, 283
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=komastikos
|Transliteration C=komastikos
|Beta Code=kwmastiko/s
|Beta Code=kwmastiko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[of]] or <b class="b2">fit for a</b> κῶμος, ᾠδή <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>9.13</span>; μέλη <span class="bibl">D.H.19.8</span>, cf. <span class="bibl">Ph.1.372</span>. Adv. -κῶς <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>13.1</span>.</span>
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[of]] or [[fit for a]] κῶμος, ᾠδή <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>9.13</span>; μέλη <span class="bibl">D.H.19.8</span>, cf. <span class="bibl">Ph.1.372</span>. Adv. -κῶς <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>13.1</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 10:30, 1 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κωμαστικός Medium diacritics: κωμαστικός Low diacritics: κωμαστικός Capitals: ΚΩΜΑΣΤΙΚΟΣ
Transliteration A: kōmastikós Transliteration B: kōmastikos Transliteration C: komastikos Beta Code: kwmastiko/s

English (LSJ)

ή, όν,

   A of or fit for a κῶμος, ᾠδή Ael.NA9.13; μέλη D.H.19.8, cf. Ph.1.372. Adv. -κῶς Ael.VH13.1.

German (Pape)

[Seite 1544] den κωμαστής betreffend, jubelnd u. schwärmend, Sp.; ἑορτή Eust.; ὄρχησις Poll. 4, 99; ᾠδή Ael. H. A. 9, 13. – Adv. κωμαστικῶς, nach Art der Schwärmer, Ael. H. A. 13, 1.

Greek (Liddell-Scott)

κωμαστικός: -ή, -όν, ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς κῶμον, ᾠδὴ Αἰλ. π. Ζ. 9. 13· μέλος Φίλων 1. 372. Ἐπίρρ. -κῶς, Αἰλ. π. Ζ. 1. 31.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
de fête.
Étymologie: κωμάζω.

Greek Monolingual

κωμαστικός, -ή, -όν (Α) κωμάζω
αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στον κώμο («κωμαστική ὄρχησις», Πολυδ.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κωμαστικός -ή -όν [κωμάζω] feest-:. χορὸς κωμαστικός feestkoor Thphr. Char. 6.3 (conject.).