χειμωνοτύπος: Difference between revisions

From LSJ

εἰργόμενον θανάτου καὶ τοῦ ἀνάπηρον ποιῆσαι → excluding death and maiming, short of death or maiming

Source
(4b)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=cheimonotypos
|Transliteration C=cheimonotypos
|Beta Code=xeimwnotu/pos
|Beta Code=xeimwnotu/pos
|Definition=[ῠ], ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">buffeting stormily</b>, λαῖλαψ <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>34</span> (anap.).</span>
|Definition=[ῠ], ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[buffeting stormily]], λαῖλαψ <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>34</span> (anap.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 14:54, 1 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χειμωνοτύπος Medium diacritics: χειμωνοτύπος Low diacritics: χειμωνοτύπος Capitals: ΧΕΙΜΩΝΟΤΥΠΟΣ
Transliteration A: cheimōnotýpos Transliteration B: cheimōnotypos Transliteration C: cheimonotypos Beta Code: xeimwnotu/pos

English (LSJ)

[ῠ], ον,

   A buffeting stormily, λαῖλαψ A.Supp.34 (anap.).

German (Pape)

[Seite 1343] mit Sturmwind schlagend, peitschend, λαῖλαψ Aesch. Suppl. 35.

Greek (Liddell-Scott)

χειμωνοτύπος: [ῡ], -ον, ὁ διὰ τρικυμίας τύπτων, προσβάλλων· μαστίζων, λαίλαπι χειμωνοτύπῳ Αἰσχύλ. Ἱκ. 34.

Greek Monolingual

-ον, Α
(ποιητ. τ.) αυτός που πλήττει κάτι με σφοδρότητα («λαίλαπι χειμωνοτύπῳ, βροντῇ στεροπῇ», Αισχύλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < χειμών, -ῶνος + -τύπος (< τύπτω «χτυπώ»), πρβλ. χαλκο-τύπος.

Russian (Dvoretsky)

χειμωνοτύπος: (ῠ) налетающий бурей, бушующий (λαῖλαψ Aesch.).