κακοπρόσωπος: Difference between revisions
From LSJ
Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖ → Modestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist
(2b) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kakoprosopos | |Transliteration C=kakoprosopos | ||
|Beta Code=kakopro/swpos | |Beta Code=kakopro/swpos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[ugly-faced]], <span class="bibl">Posidipp.43</span>, Plu.2.1058a; τὸ κακοπρόσωπον Xenocr. ap. Stob.4.40.24.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:52, 1 July 2020
English (LSJ)
ον,
A ugly-faced, Posidipp.43, Plu.2.1058a; τὸ κακοπρόσωπον Xenocr. ap. Stob.4.40.24.
German (Pape)
[Seite 1302] mit häßlichem Angesicht, Posidipp. in B. A. 104, 19.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
laid de visage, difforme.
Étymologie: κακός, πρόσωπον.
Greek Monolingual
-η, -ο (Α κακοπρόσωπος, -ον)
αυτός που έχει άσχημο πρόσωπο, άσχημος, δύσμορφος
νεοελλ.
(για κτήρια) αυτός που έχει άσχημη πρόσοψη.
Russian (Dvoretsky)
κᾰκοπρόσωπος: некрасивый лицом (δύσμορφος καὶ κ. Plut.).
