ἀβασανίστως: Difference between revisions
From LSJ
τὸ βέλτερον κακοῦ καὶ τὸ δίμοιρον αἰνῶ, καὶ δίκᾳ δίκας ἕπεσθαι, ξὺν εὐχαῖς ἐμαῖς, λυτηρίοις μηχαναῖς θεοῦ πάρα → I approve the better kind of evil, the two-thirds kind, and that, in accordance with my prayers, through contrivances bringing salvation at the god’s hand
(1) |
(CSV import) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀβασανίστως:''' без испытания, не проверив (τὰς ἀκοὰς δέχεσθαι Thuc.; παραδέχεσθαί τι Plut.). | |elrutext='''ἀβασανίστως:''' без испытания, не проверив (τὰς ἀκοὰς δέχεσθαι Thuc.; παραδέχεσθαί τι Plut.). | ||
}} | |||
{{WoodhouseAdverbsReversed | |||
|woodadr=(see also: [[ἀβασάνιστος]]) [[without proof]] | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:25, 4 July 2020
French (Bailly abrégé)
adv.
1 sans examen ; sans critique;
2 sans torture.
Étymologie: ἀβασάνιστος.
Russian (Dvoretsky)
ἀβασανίστως: без испытания, не проверив (τὰς ἀκοὰς δέχεσθαι Thuc.; παραδέχεσθαί τι Plut.).
English (Woodhouse)
(see also: ἀβασάνιστος) without proof
