σύντηξις: Difference between revisions
Quibus enim nihil est in ipsis opis ad bene beateque vivendum → Every age is burdensome to those who have no means of living well and happily
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=syntiksis | |Transliteration C=syntiksis | ||
|Beta Code=su/nthcis | |Beta Code=su/nthcis | ||
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[colliquescence]], opp. | |Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[colliquescence]], opp. [[περίττωμα]] (cf. [[σύντηγμα]]), <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>677a13</span>, <span class="bibl"><span class="title">GA</span>726a21</span>, <span class="bibl">726b24</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>1.22.6</span>, <span class="bibl"><span class="title">Lass.</span>1</span>, al.; esp. as a disease, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>1.8</span>, <span class="bibl"><span class="title">Prog.</span>12</span>, al., <span class="bibl">Sor.2.7</span>; <b class="b3">τῆς κύστεως</b> (diabetes) Cael.Aur.<span class="title">TP</span>3.7: pl., <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>1.13</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., [[sympathy]], <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>10.8.9</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape |
Revision as of 19:50, 7 July 2020
English (LSJ)
εως, ἡ,
A colliquescence, opp. περίττωμα (cf. σύντηγμα), Arist.PA677a13, GA726a21, 726b24, Thphr.CP1.22.6, Lass.1, al.; esp. as a disease, Hp.Epid.1.8, Prog.12, al., Sor.2.7; τῆς κύστεως (diabetes) Cael.Aur.TP3.7: pl., Aret.SD1.13. 2 metaph., sympathy, Cic.Att.10.8.9.
German (Pape)
[Seite 1035] ἡ, das Zusammenschmelzen; – a) Verschmelzen, Verbindung durch Schmelzen, Theophr. u. Sp., wie Cic. Att. 10, 8. – b) das Zerschmelzen, die Auflösung, das Hinschwinden, bes. durch Schwindsucht, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
σύντηξις: ἡ, τὸ συντήκεσθαι, ἀντίθετον τῷ περίττωμα (πρβλ. σύντηγμα), Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 4. 2, 7, π. Ζ. Γεν. 1. 18, 63., 1. 19, 8, Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 1. 22, 6· μάλιστα ὡς νόσος, Ἱππ. Ἐπιδημ. τὸ α΄, 946, Προγν. 40, κ. ἀλλ. 2) μεταφορ., σ. στοργῆς Κικ. πρὸς Ἀττ. 19. 8, 10.
Russian (Dvoretsky)
σύντηξις: εως ἡ гнойное выделение, гноетечение (ἡ σ. ἀεὶ νοσώδης Arst.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σύντηξις -εως, ἡ, Att. ook ξύντηξις [συντήκω] vloeibaar worden Plut. Aem. 14.9 totaal wegkwijnen. Hp.