βαλλαντιοτόμος: Difference between revisions
From LSJ
Ἔνεισι καὶ γυναιξὶ σώφρονες τρόποι → Insunt modesti mores etiam mulieri → Auch Frauen haben in sich weise Lebensart
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=vallantiotomos | |Transliteration C=vallantiotomos | ||
|Beta Code=ballantioto/mos | |Beta Code=ballantioto/mos | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[cutpurse]], [[footpad]], <span class="bibl">Ecphantid.4</span>, Telecl<span class="bibl">Id.15</span>, <span class="bibl">Aeschin.3.207</span>, v. l. in <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>552d</span> (leg. | |Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[cutpurse]], [[footpad]], <span class="bibl">Ecphantid.4</span>, Telecl<span class="bibl">Id.15</span>, <span class="bibl">Aeschin.3.207</span>, v. l. in <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>552d</span> (leg. [[βαλλαντιᾱτόμοι]] (βαλ- codd. AF)); <b class="b3">τοῖσι βαλλαντιοτόμοις</b>, prob. for <b class="b3">τοῖς βαλαντιοτόμοις</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>772</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
Revision as of 22:00, 7 July 2020
English (LSJ)
ὁ,
A cutpurse, footpad, Ecphantid.4, TeleclId.15, Aeschin.3.207, v. l. in Pl.R.552d (leg. βαλλαντιᾱτόμοι (βαλ- codd. AF)); τοῖσι βαλλαντιοτόμοις, prob. for τοῖς βαλαντιοτόμοις, Ar.Ra.772.
French (Bailly abrégé)
c. βαλαντιοτόμος.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Alolema(s): βαλαντιοτόμος Philostr.VA 4.22
cortabolsas, ratero Ecphantid.5, Telecl.16, Ar.Ra.772, Pl.R.552d, Aeschin.3.207, Philostr.l.c.
Greek Monotonic
βαλλαντιοτόμος: ὁ (τέμνω), αυτός που κόβει μικρά τσαντάκια, βαλ(λ)λάντια, σε Αριστοφ., Πλάτ.
Middle Liddell
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
βαλλαντιοτόμος -ου, ὁ beurzensnijder, dief, zakkenroller.
