ἀντάεις: Difference between revisions

From LSJ

Τὸν εὖ ποιοῦνθ' (εὐποροῦνθ') ἕκαστος ἡδέως ὁρᾷ → Den, der ihm wohltut, freut ein jeder sich zu sehn

Menander, Monostichoi, 501
(1)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=antaeis
|Transliteration C=antaeis
|Beta Code=a)nta/eis
|Beta Code=a)nta/eis
|Definition=Dor. for <b class="b3">ἀντήεις</b>.
|Definition=Dor. for [[ἀντήεις]].
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 14:30, 8 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντάεις Medium diacritics: ἀντάεις Low diacritics: αντάεις Capitals: ΑΝΤΑΕΙΣ
Transliteration A: antáeis Transliteration B: antaeis Transliteration C: antaeis Beta Code: a)nta/eis

English (LSJ)

Dor. for ἀντήεις.

German (Pape)

[Seite 243] dor. für ἀντήεις, Pind. P. 9, 96, feindselig.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντάεις: Δωρ. ἀντὶ ἀντήεις.

French (Bailly abrégé)

άεσσα, ᾶεν;
hostile, ennemi.
Étymologie: ἄντα.

English (Slater)

ἀντᾱεις
   1 hostile, enemy οὕνεκεν, εἰ φίλος ἀστῶν, εἴ τις ἀντάεις, τό γ' ἐν ξυνῷ πεποναμένον εὖ μὴ κρυπτέτω (P. 9.93)

Spanish (DGE)

-εσσα, -εν dór. hostil τις Pi.P.9.93.

Greek Monotonic

ἀντάεις: Δωρ. αντί ἀντήεις.

Russian (Dvoretsky)

ἀντάεις: άεσσα, ᾶεν (τᾱ) враждебно настроенный Pind.