γόδα: Difference between revisions
From LSJ
Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
(1a) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: n.pl.<br />Meaning: | |etymtx=Grammatical information: n.pl.<br />Meaning: [[ἔντερα]]. [[Μακεδόνες]] H.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Compared to MLG [[kut]] <b class="b2">weak parts of an animal.</b> (Pok. 393); uncertain. Latte reads [[γόλα]] and connects [[χολάς]], [[χόλιξ]](?); adopted by Fur. 141 (with [[κόλον]] <b class="b2">id.</b>). | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''γόδα''': {góda}<br />'''Meaning''': ἔντερα. Μακεδόνες H.<br />'''Etymology''' : Gewöhnlich zu aind. ''gudá''- n. [[Darm]], ndd. ''küt'' ib. gezogen (WP. 1, 559, Pok. 393 mit buntem Vergleichsmaterial). Anders Latte z. St.: für [[γόλα]] zu [[χολάς]], [[χόλιξ]].<br />'''Page''' 1,319 | |ftr='''γόδα''': {góda}<br />'''Meaning''': ἔντερα. Μακεδόνες H.<br />'''Etymology''' : Gewöhnlich zu aind. ''gudá''- n. [[Darm]], ndd. ''küt'' ib. gezogen (WP. 1, 559, Pok. 393 mit buntem Vergleichsmaterial). Anders Latte z. St.: für [[γόλα]] zu [[χολάς]], [[χόλιξ]].<br />'''Page''' 1,319 | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:40, 8 July 2020
Greek (Liddell-Scott)
γόδα: τά, = ἔντερα, Μακεδ. λέξις παρ’ Ἡσύχ.
Frisk Etymological English
Grammatical information: n.pl.
Meaning: ἔντερα. Μακεδόνες H.
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Compared to MLG kut weak parts of an animal. (Pok. 393); uncertain. Latte reads γόλα and connects χολάς, χόλιξ(?); adopted by Fur. 141 (with κόλον id.).
Frisk Etymology German
γόδα: {góda}
Meaning: ἔντερα. Μακεδόνες H.
Etymology : Gewöhnlich zu aind. gudá- n. Darm, ndd. küt ib. gezogen (WP. 1, 559, Pok. 393 mit buntem Vergleichsmaterial). Anders Latte z. St.: für γόλα zu χολάς, χόλιξ.
Page 1,319
