antibacchius: Difference between revisions
Μισθὸς διδάσκει γράμματ', οὐ διδάσκαλος → Pretium docet te, non praeceptor, litteras → Der Lehrer lehrt das Lesen nicht, es ist der Lohn
(3_1) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>antĭbacchīus</b>: i, adj., = | |lshtext=<b>antĭbacchīus</b>: i, adj., = [[ἀντιβακχεῖος]].<br /><b>I</b> Pes, a poetical [[foot]], the [[antibacchius]], [[antibacchus]] or [[reversed]] [[Bacchius]], ˘¯¯ (e. g. nĕpō tēs), Ter. Maur. p. 2414 P. (acc. to [[other]] ¯¯˘).—<br /><b>II</b> Versus, a [[verse]] [[composed]] of this [[foot]], Diom. p. 513 P.; called palimbac chius by Quint. 9, 4, 82; Isid. Orig. 1, 16, p. 30 Lind. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=antibacchīus, a, um ( | |georg=antibacchīus, a, um ([[ἀντιβάκχειος]]), antibacchisch, ant. [[pes]], [[ein]] dreisilbiges Versglied: ñ–– ([[ein]] umgekehrter [[Bacchius]]), Gramm, -ant. [[versus]], [[ein]] aus Antibacchien bestehender [[Vers]], Gramm. | ||
}} | }} | ||
==Wikipedia EN== | |||
An antibacchius is a rare metrical foot used in formal poetry. In accentual-syllabic verse an antibacchius consists of two accented syllables followed by one unaccented syllable. Its opposite is a bacchius. | |||
Revision as of 06:48, 31 October 2020
Latin > English (Lewis & Short)
antĭbacchīus: i, adj., = ἀντιβακχεῖος.
I Pes, a poetical foot, the antibacchius, antibacchus or reversed Bacchius, ˘¯¯ (e. g. nĕpō tēs), Ter. Maur. p. 2414 P. (acc. to other ¯¯˘).—
II Versus, a verse composed of this foot, Diom. p. 513 P.; called palimbac chius by Quint. 9, 4, 82; Isid. Orig. 1, 16, p. 30 Lind.
Latin > French (Gaffiot 2016)
antĭbacchīus, īī, m. (ἀντιβάκχειος),
1 pied [deux longues et une brève] Gramm.
2 vers composé de ces pieds : Diom. 513, 25.
Latin > German (Georges)
antibacchīus, a, um (ἀντιβάκχειος), antibacchisch, ant. pes, ein dreisilbiges Versglied: ñ–– (ein umgekehrter Bacchius), Gramm, -ant. versus, ein aus Antibacchien bestehender Vers, Gramm.
Wikipedia EN
An antibacchius is a rare metrical foot used in formal poetry. In accentual-syllabic verse an antibacchius consists of two accented syllables followed by one unaccented syllable. Its opposite is a bacchius.
