σέθεν: Difference between revisions

From LSJ

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sethen
|Transliteration C=sethen
|Beta Code=se/qen
|Beta Code=se/qen
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[σύ]]. σεῖα· [[ἐδίωξα]] (Boeot.), Hsch. (Boeot. spelling of [[Σῆα]], prob. aor. of [[σεύω]]). σειεύς, ὁ, v. [[σείσων]]. Σειληνικός, Σειληνός, Σειληνώδης, v. [[Σιλ-]].</span>
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[σύ]]. σεῖα· [[ἐδίωξα]] (Boeot.), Hsch. (Boeot. spelling of [[Σῆα]], prob. aor. of [[σεύω]]). σειεύς, ὁ, v. [[σείσων]]. Σειληνικός, Σειληνός, Σειληνώδης, v. [[Σιλ-]].</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 21:50, 11 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σέθεν Medium diacritics: σέθεν Low diacritics: σέθεν Capitals: ΣΕΘΕΝ
Transliteration A: séthen Transliteration B: sethen Transliteration C: sethen Beta Code: se/qen

English (LSJ)

   A v. σύ. σεῖα· ἐδίωξα (Boeot.), Hsch. (Boeot. spelling of Σῆα, prob. aor. of σεύω). σειεύς, ὁ, v. σείσων. Σειληνικός, Σειληνός, Σειληνώδης, v. Σιλ-.

German (Pape)

[Seite 868] poet. gen. zu σύ = σοῦ, ist nie enklitisch, oft bei Hom., Pind. u. Tragg., z. B. Aesch. Spt. 28

Greek (Liddell-Scott)

σέθεν: ἴδε σύ, Ἡσύχ.

French (Bailly abrégé)

gén. épq. de σύ.

English (Autenrieth)

see σύ.

Greek Monolingual

Α
(ποιητ. τ. γεν.) βλ. εσύ.

Greek Monotonic

σέθεν: αρχ. ποιητ. τύπος του σοῦ, γεν. του σύ.

Russian (Dvoretsky)

σέθεν: эп.-ион. (= σοῦ) gen. к σύ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

σέθεν zie σύ.