γελοιαστής: Difference between revisions

From LSJ

Διὰ τὰς γυναῖκας πάντα τὰ κακὰ γίγνεται → Mala non videbis fieri nisi per mulieres → Das Leid erwächst uns durch die Frauen allesamt

Menander, Monostichoi, 134
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   " to "")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=geloiastis
|Transliteration C=geloiastis
|Beta Code=geloiasth/s
|Beta Code=geloiasth/s
|Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[jester]], [[buffoon]], Ptol. Megalo<span class="bibl">p.2</span>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Jb.</span>31.5</span>, <span class="bibl">Poll.5.128</span>, prob. in <span class="bibl">Luc.<span class="title">Merc.Cond.</span> 4</span>.</span>
|Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[jester]], [[buffoon]], Ptol. Megalo<span class="bibl">p.2</span>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Jb.</span>31.5</span>, <span class="bibl">Poll.5.128</span>, prob. in <span class="bibl">Luc.<span class="title">Merc.Cond.</span> 4</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 20:50, 29 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γελοιαστής Medium diacritics: γελοιαστής Low diacritics: γελοιαστής Capitals: ΓΕΛΟΙΑΣΤΗΣ
Transliteration A: geloiastḗs Transliteration B: geloiastēs Transliteration C: geloiastis Beta Code: geloiasth/s

English (LSJ)

οῦ, ὁ, A jester, buffoon, Ptol. Megalop.2, LXX Jb.31.5, Poll.5.128, prob. in Luc.Merc.Cond. 4.

German (Pape)

[Seite 479] ὁ, Spaßmacher, Possenreißer, Ath. VI, 246 c; VLL.

Greek (Liddell-Scott)

γελοιαστής: -οῦ, ὁ, γελωτοποιός, σκώπτης, Ἀθήν. 246C, Πολυδ. Ε΄, 128, Ἑβδ.

Spanish (DGE)

-οῦ, ὁ
bromista, burlón, bufón συμπότας φησὶ ... προσαγορεύεσθαι γελοιαστάς Ptol.Megalop.2, πεπορευμένος μετὰ γελοιαστῶν LXX Ib.31.5, ἀντὶ γελοιαστοῦ, σύννους Gr.Naz.M.36.617B, cf. Poll.5.128, Hsch.s.uu. γελοῖος, ἴθυμβος, κυριττοί, φλύαξ.

Greek Monolingual

γελοιαστής, ο (AM, Μ και θηλ. γελιάστρια, η) γελοιάζω
ο γελωτοποιός.