λούτριον: Difference between revisions

From LSJ

σοὶ μὲν παιδιὰν τοῦτ' εἶναι, ἐμοὶ δὲ θάνατον → This is sport to you but death to me (Aristotle, Eudemian Ethics 1243a20)

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=loytrion
|Transliteration C=loytrion
|Beta Code=lou/trion
|Beta Code=lou/trion
|Definition=τό, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[water that has been used in washing]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span> 1401</span>, <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>306</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Lex.</span>4</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[λουτήρ]], λ. χαλκοῦν μέγα <span class="bibl"><span class="title">CPR</span> p.125</span> (iii A. D.).</span>
|Definition=τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[water that has been used in washing]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span> 1401</span>, <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>306</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Lex.</span>4</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[λουτήρ]], λ. χαλκοῦν μέγα <span class="bibl"><span class="title">CPR</span> p.125</span> (iii A. D.).</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 14:15, 30 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λούτριον Medium diacritics: λούτριον Low diacritics: λούτριον Capitals: ΛΟΥΤΡΙΟΝ
Transliteration A: loútrion Transliteration B: loutrion Transliteration C: loytrion Beta Code: lou/trion

English (LSJ)

τό, A water that has been used in washing, Ar.Eq. 1401, Fr.306, Luc.Lex.4. II = λουτήρ, λ. χαλκοῦν μέγα CPR p.125 (iii A. D.).

Greek (Liddell-Scott)

λούτριον: τό, ὕδωρ χρησιμεῦσαν εἰς λοῦσιν, ἀπόλουμα, ἀπόλουτρον, Ἀριστοφ. Ἱππ. 1401, Ἀποσπ. 290, Λουκ. Λεξιφ. 4.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
eau sale d’un bain.
Étymologie: λουτρόν.

Greek Monolingual

λούτριον, τὸ (Α) λουτρόν
το νερό που χρησιμοποιήθηκε για πλύσιμο κάποιου («δεὸς μὴ ἐν λουτρίῳ ἀπολουσώμεθα», Λουκιαν.).

Russian (Dvoretsky)

λούτριον: τό грязная вода после мытья, помои (ἐκ τῶν βαλανείων Arph.).

English (Woodhouse)

water used for washing

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)