ταβέλλα: Difference between revisions
From LSJ
κρειττότερον ἐστὶν εἰδέναι ἐν μέσῃ τῇ Πόλει φακιόλιον βασιλεῦον Τούρκου, ἢ καλύπτραν λατινικήν → I would rather see a Turkish turban in the midst of the City than the Latin mitre
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tavella | |Transliteration C=tavella | ||
|Beta Code=tabe/lla | |Beta Code=tabe/lla | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[writing tablet]], [[note]], PHamb.29.23 (i A.D.), <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>273.7</span> (i A.D.); <b class="b3">τ. ἐλευθερώσεως</b> manumission-[[letter]], Sammelb.5217.16 (ii A.D.), cf. <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>388i 11</span>, <span class="bibl">16</span> (ii/iii A.D.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ἡ, Α<br /><b>1.</b> [[πινακίδα]] [[γραφής]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «[[ταβέλλα]] ἐλευθερώσεως» — [[γράμμα]] για την [[απελευθέρωση]] δούλου <b>πάπ.</b>.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> λατ. <i>tabella</i> «[[πινακίδα]]»]. | |mltxt=ἡ, Α<br /><b>1.</b> [[πινακίδα]] [[γραφής]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «[[ταβέλλα]] ἐλευθερώσεως» — [[γράμμα]] για την [[απελευθέρωση]] δούλου <b>πάπ.</b>.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> λατ. <i>tabella</i> «[[πινακίδα]]»]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:21, 31 December 2020
English (LSJ)
ἡ, A writing tablet, note, PHamb.29.23 (i A.D.), POxy.273.7 (i A.D.); τ. ἐλευθερώσεως manumission-letter, Sammelb.5217.16 (ii A.D.), cf. BGU388i 11, 16 (ii/iii A.D.).
Greek Monolingual
ἡ, Α
1. πινακίδα γραφής
2. φρ. «ταβέλλα ἐλευθερώσεως» — γράμμα για την απελευθέρωση δούλου πάπ..
[ΕΤΥΜΟΛ. < λατ. tabella «πινακίδα»].
