ταριχευτός: Difference between revisions

From LSJ

Λάβε πρόνοιαν τοῦ προσήκοντος βίου → Curanda res est, ex decoro vivere → Dass du geziemend lebest, dafür sorge vor

Menander, Monostichoi, 331
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=taricheftos
|Transliteration C=taricheftos
|Beta Code=tarixeuto/s
|Beta Code=tarixeuto/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[salted]], [[pickled]], κρέα Plu.2.685d, cf. Dsc.3.45; <b class="b3">τὰ τ</b>. Plu.2.912c, <span class="bibl">Sor.1.94</span>.</span>
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[salted]], [[pickled]], κρέα Plu.2.685d, cf. Dsc.3.45; <b class="b3">τὰ τ</b>. Plu.2.912c, <span class="bibl">Sor.1.94</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 12:35, 31 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τᾰρῑχευτός Medium diacritics: ταριχευτός Low diacritics: ταριχευτός Capitals: ΤΑΡΙΧΕΥΤΟΣ
Transliteration A: taricheutós Transliteration B: taricheutos Transliteration C: taricheftos Beta Code: tarixeuto/s

English (LSJ)

ή, όν, A salted, pickled, κρέα Plu.2.685d, cf. Dsc.3.45; τὰ τ. Plu.2.912c, Sor.1.94.

German (Pape)

[Seite 1071] adj. verb. von ταριχεύω, eingesalzen, eingepökelt, einbalsamirt, Athen. oft.

Greek (Liddell-Scott)

τᾰρῑχευτός: -ή, -όν, ῥημ. ἐπίθ., τεταριχευμένος, παστός, «ἁλατισμένος», Πλούτ. 2. 685D, 912E.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
imprégné de saumure, salé ou embaumé.
Étymologie: ταριχεύω.

Greek Monolingual

-ή, -ό / ταριχευτός, -ή, -όν, ΝΜΑ ταριχεύω
(για τρόφιμα) ταριχευμένος, παστός
μσν.-αρχ.
αυτός που γίνεται ξηρότερος, σκληρότερος («ἄρτοι ταριχευτοί», Θεοφύλ. Βουλγ.).

Russian (Dvoretsky)

τᾰρῑχευτός: [adj. verb. к ταριχεύω засоленный, соленый (κρέατα Plut.).