ἀποτιννύω: Difference between revisions
From LSJ
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
(big3_6) |
m (LSJ2 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=ἀποτιννύω | |||
|Medium diacritics=ἀποτιννύω | |||
|Low diacritics=αποτιννύω | |||
|Capitals=ΑΠΟΤΙΝΝΥΩ | |||
|Transliteration A=apotinnýō | |||
|Transliteration B=apotinnyō | |||
|Transliteration C=apotinnyo | |||
|Beta Code=a)potinnu/w | |||
|Definition=v. [[ἀποτίνυμι]], LXX Ge. 31.39, al., Ph. 2.596; [[ἀποτειννυέτω]] PAvrom. 1 A 26; — for ''Med.'' v. [[ἀποτίνω]] II. 1. | |||
}} | |||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀποτιννύω''': [[ἀποτίνω]], Ἑβδ.: - [[ὡσαύτως]] ἀποτίννυμι, ἐν τῷ ἀπαρ. -τιννύναι, μετοχ. -τιννύντες, Θεμίστ. 289C, 40D, -τιννύτω, Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰ. 4. 8, 36. | |lstext='''ἀποτιννύω''': [[ἀποτίνω]], Ἑβδ.: - [[ὡσαύτως]] ἀποτίννυμι, ἐν τῷ ἀπαρ. -τιννύναι, μετοχ. -τιννύντες, Θεμίστ. 289C, 40D, -τιννύτω, Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰ. 4. 8, 36. | ||
Revision as of 10:59, 31 January 2021
English (LSJ)
v. ἀποτίνυμι, LXX Ge. 31.39, al., Ph. 2.596; ἀποτειννυέτω PAvrom. 1 A 26; — for Med. v. ἀποτίνω II. 1.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποτιννύω: ἀποτίνω, Ἑβδ.: - ὡσαύτως ἀποτίννυμι, ἐν τῷ ἀπαρ. -τιννύναι, μετοχ. -τιννύντες, Θεμίστ. 289C, 40D, -τιννύτω, Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰ. 4. 8, 36.
Spanish (DGE)
pagar, indemnizar αὐτὰ ἑπταπλάσιον LXX Si.20.12, ἃ οὐχ ἥρπασα, τότε ἀπετίννυον LXX Ps.68.5, cf. Ph.2.596, I.AI 8.148, 12.146 (ambas var.)
•abs. ἐγὼ ἀπετίννυον παρ' ἐμαυτοῦ yo indemnicé de lo mío propio LXX Ge.31.39.
