λακωνομανέω: Difference between revisions
From LSJ
Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίον → Onus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt
(3) |
m (LSJ2 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=λακωνομανέω | |||
|Medium diacritics=λακωνομανέω | |||
|Low diacritics=λακωνομανέω | |||
|Capitals=ΛΑΚΩΝΟΜΑΝΕΩ | |||
|Transliteration A=lakōnomanéō | |||
|Transliteration B=lakōnomaneō | |||
|Transliteration C=lakonomaneo | |||
|Beta Code=lakwnomane/w | |||
|Definition=to [[be mad on Spartan ways]], Ar. ''Av.'' 1281. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0009.png Seite 9]] eine übertriebene Vorliebe für die Lacedämonier haben und diese im Aeußern zur Schau tragen, Ar. Av. 1281; vgl. B. A. 50, 13. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0009.png Seite 9]] eine übertriebene Vorliebe für die Lacedämonier haben und diese im Aeußern zur Schau tragen, Ar. Av. 1281; vgl. B. A. 50, 13. | ||
Revision as of 11:03, 31 January 2021
English (LSJ)
to be mad on Spartan ways, Ar. Av. 1281.
German (Pape)
[Seite 9] eine übertriebene Vorliebe für die Lacedämonier haben und diese im Aeußern zur Schau tragen, Ar. Av. 1281; vgl. B. A. 50, 13.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
être fou des Lacédémoniens.
Étymologie: Λάκων, μαίομαι.
Russian (Dvoretsky)
λᾰκωνομᾰνέω: помешаться на симпатиях к Лакедемону, быть одержимым лакономанией Arph.
