προφυλακίς: Difference between revisions

From LSJ

εἰς δὲ θεοὺς ἀσεβείας τε καὶ εὐσεβείας καὶ γονέας καὶ αὐτόχειρος φόνου μείζους ἔτι τοὺς μισθοὺς διηγεῖτο → and he had still greater requitals to tell of piety and impiety towards the gods and parents and of self-slaughter

Source
(4)
m (LSJ2 replacement)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=προφυλακίς
|Medium diacritics=προφυλακίς
|Low diacritics=προφυλακίς
|Capitals=ΠΡΟΦΥΛΑΚΙΣ
|Transliteration A=prophylakís
|Transliteration B=prophylakis
|Transliteration C=profylakis
|Beta Code=profulaki/s
|Definition=[[ναῦς]], ἡ, [[look-out]] ship, Th. 1.117 (pl.).
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0798.png Seite 798]] ίδος, ἡ, ναῦς, Wachtschiff, Thuc. 1, 117 u. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0798.png Seite 798]] ίδος, ἡ, ναῦς, Wachtschiff, Thuc. 1, 117 u. Sp.

Revision as of 11:04, 31 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προφυλακίς Medium diacritics: προφυλακίς Low diacritics: προφυλακίς Capitals: ΠΡΟΦΥΛΑΚΙΣ
Transliteration A: prophylakís Transliteration B: prophylakis Transliteration C: profylakis Beta Code: profulaki/s

English (LSJ)

ναῦς, ἡ, look-out ship, Th. 1.117 (pl.).

German (Pape)

[Seite 798] ίδος, ἡ, ναῦς, Wachtschiff, Thuc. 1, 117 u. Sp.

French (Bailly abrégé)

ίδος
adj. f.
ναῦς THC vaisseau placé en vedette.
Étymologie: προφυλάσσω.

Greek Monolingual

-ίδος, ἡ, Α
(ενν. ναῡς) πλοίο που έχει ταχθεί ως προφυλακή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προφυλακή + επίθημα -ίς, -ίδος].

Russian (Dvoretsky)

προφῠλᾰκίς: ίδος (ῐδ) adj. f сторожевая, несущая охрану (ναῦς Thuc.).