ἀπαναχωρέω: Difference between revisions
From LSJ
Νέος ὢν ἀκούειν τῶν γεραιτέρων θέλε → Audi libenter, ipse adhuc iuvenis, senes → Als junger Mann hör' gerne auf die Älteren
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - " v.l. " to " v.l. ") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apanachoreo | |Transliteration C=apanachoreo | ||
|Beta Code=a)panaxwre/w | |Beta Code=a)panaxwre/w | ||
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[pass away]], <span class="bibl">Olymp.<span class="title">in Grg.</span>p.367</span> J.; v.l. for [[ἐπ-]], <span class="bibl">J. <span class="title">BJ</span>2.21.5</span>:—Subst. ἀπαναχώρ-ησις, εως, ἡ, v.l. for [[ἐπ-]], <span class="bibl">D.S.25.6</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[pass away]], <span class="bibl">Olymp.<span class="title">in Grg.</span>p.367</span> J.; [[varia lectio|v.l.]] for [[ἐπ-]], <span class="bibl">J. <span class="title">BJ</span>2.21.5</span>:—Subst. ἀπαναχώρ-ησις, εως, ἡ, [[varia lectio|v.l.]] for [[ἐπ-]], <span class="bibl">D.S.25.6</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 17:15, 1 February 2021
English (LSJ)
A pass away, Olymp.in Grg.p.367 J.; v.l. for ἐπ-, J. BJ2.21.5:—Subst. ἀπαναχώρ-ησις, εως, ἡ, v.l. for ἐπ-, D.S.25.6.
German (Pape)
[Seite 278] weg- u. zurückgehen, Aristid.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπαναχωρέω: ἐπιτεταμένον, ἀντὶ τοῦ ἀναχωρέω, Ἀνδρ. Κρήτ. σ. 222, 228· μετὰ γεν., Θεοφύλ. Σιμοκ. Ἐπιστ. 79· καὶ ἀπαναχώρησις, εως, ἡ, Διόδ. 25. 5· ἐκτὸς ἐὰν ἁπανταχοῦ πρέπῃ νὰ διορθωθῇ ἐπαναχωρέω.
Spanish (DGE)
marcharseop. μένειν Olymp.in Grg.32.4, 33.3
•c. gen. μετὰ τὸ ἀ[παναχω] ρῆσαί σε ἐμοῦ PGiss.72.4 (II d.C.)
•c. prep. πρὸς τοὺς Γαλάτας D.C.Epit.9.9.8.
