σαβακάθιον: Difference between revisions

From LSJ

Γυνὴ δὲ χρηστὴ πηδάλιόν ἐστ' οἰκίας → Honesta mulier est gubernaculum domus → Des Hauses Steuerruder ist die brave Frau

Menander, Monostichoi, 99
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - " s.v. " to " s.v. ")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=savakathion
|Transliteration C=savakathion
|Beta Code=sabaka/qion
|Beta Code=sabaka/qion
|Definition=[<b class="b3">κᾰ], τό</b>,= [[σάβανον]], Hsch. <span class="sense"><span class="bld">A</span> s.v. [[κεκρύφαλος]], <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span> 2002v</span>.<span class="bibl">4</span> (vi A.D.); [<b class="b3">σα]βακάτια</b> (pl.) prob. in <span class="bibl"><span class="title">PCornell</span> 29.2</span> (prob. ii A.D.): also σαββακάθιον, Phot. s.v. [[κεκρύφαλον]], σᾰβάκᾰνον, Hsch. s.v. [[κρύφαλον]].</span>
|Definition=[<b class="b3">κᾰ], τό</b>,= [[σάβανον]], Hsch. <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[sub verbo|s.v.]] [[κεκρύφαλος]], <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span> 2002v</span>.<span class="bibl">4</span> (vi A.D.); [<b class="b3">σα]βακάτια</b> (pl.) prob. in <span class="bibl"><span class="title">PCornell</span> 29.2</span> (prob. ii A.D.): also σαββακάθιον, Phot. [[sub verbo|s.v.]] [[κεκρύφαλον]], σᾰβάκᾰνον, Hsch. [[sub verbo|s.v.]] [[κρύφαλον]].</span>
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=και σαββακάθιον, τὸ, ΜΑ, και σαβακάτιον και σαβάκανον Α<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «τὸ [[σάβανον]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ο τ. συνδέεται πιθ. με τη λ. [[σάβανον]].
|mltxt=και σαββακάθιον, τὸ, ΜΑ, και σαβακάτιον και σαβάκανον Α<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «τὸ [[σάβανον]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ο τ. συνδέεται πιθ. με τη λ. [[σάβανον]].
}}
}}

Revision as of 17:50, 1 February 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σᾰβᾰκάθιον Medium diacritics: σαβακάθιον Low diacritics: σαβακάθιον Capitals: ΣΑΒΑΚΑΘΙΟΝ
Transliteration A: sabakáthion Transliteration B: sabakathion Transliteration C: savakathion Beta Code: sabaka/qion

English (LSJ)

[κᾰ], τό,= σάβανον, Hsch. A s.v. κεκρύφαλος, POxy. 2002v.4 (vi A.D.); [σα]βακάτια (pl.) prob. in PCornell 29.2 (prob. ii A.D.): also σαββακάθιον, Phot. s.v. κεκρύφαλον, σᾰβάκᾰνον, Hsch. s.v. κρύφαλον.

Greek Monolingual

και σαββακάθιον, τὸ, ΜΑ, και σαβακάτιον και σαβάκανον Α
(κατά τον Ησύχ.) «τὸ σάβανον».
[ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. συνδέεται πιθ. με τη λ. σάβανον.