εισποιώ: Difference between revisions
From LSJ
κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown
(10) |
m (Text replacement - " τοῑς " to " τοῖς ") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=εἰσποιῶ (-έω) (Α)<br /><b>1.</b> (ενεργ. και μέσ.) [[υιοθετώ]]<br /><b>2.</b> [[εισάγω]]<br /><b>3.</b> [[αποδίδω]] σε κάποιον<br /><b>4.</b> (για πρόσ. με γεν.) [[παίρνω]] [[μαζί]] μου («τῶν πραττομένων εἰσεποίει κοινωνὸν αὐτόν»)<br /><b>5.</b> (με δοτ.) [[κατατάσσω]] σε [[τάξη]], τον [[κάνω]] να καταλέγεται («τὸ [[τάχος]] (τὴν τίγριν) εἰσποιεῑ | |mltxt=εἰσποιῶ (-έω) (Α)<br /><b>1.</b> (ενεργ. και μέσ.) [[υιοθετώ]]<br /><b>2.</b> [[εισάγω]]<br /><b>3.</b> [[αποδίδω]] σε κάποιον<br /><b>4.</b> (για πρόσ. με γεν.) [[παίρνω]] [[μαζί]] μου («τῶν πραττομένων εἰσεποίει κοινωνὸν αὐτόν»)<br /><b>5.</b> (με δοτ.) [[κατατάσσω]] σε [[τάξη]], τον [[κάνω]] να καταλέγεται («τὸ [[τάχος]] (τὴν τίγριν) εἰσποιεῑ τοῖς ἀνέμοις»)<br /><b>6.</b> [[παρασύρω]], [[τραβώ]] [[προς]] τη [[μεριά]] μου<br /><b>7.</b> [[συνενώνω]]<br /><b>8.</b> [[δέχομαι]] [[σπίτι]] μου. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:15, 25 March 2021
Greek Monolingual
εἰσποιῶ (-έω) (Α)
1. (ενεργ. και μέσ.) υιοθετώ
2. εισάγω
3. αποδίδω σε κάποιον
4. (για πρόσ. με γεν.) παίρνω μαζί μου («τῶν πραττομένων εἰσεποίει κοινωνὸν αὐτόν»)
5. (με δοτ.) κατατάσσω σε τάξη, τον κάνω να καταλέγεται («τὸ τάχος (τὴν τίγριν) εἰσποιεῑ τοῖς ἀνέμοις»)
6. παρασύρω, τραβώ προς τη μεριά μου
7. συνενώνω
8. δέχομαι σπίτι μου.
