ὁμοτελής: Difference between revisions
From LSJ
Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam
m (Text replacement - "μετὰ" to "μετὰ") |
m (Text replacement - " ;" to ";") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=omotelis | |Transliteration C=omotelis | ||
|Beta Code=o(motelh/s | |Beta Code=o(motelh/s | ||
|Definition=ές, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[paying the same taxes]], <span class="bibl">Poll.3.56</span>, Hsch. ; ὁ. πόλις <span class="title">SIG</span>581.62 (Hierapytna, iii/ii B.C.).</span> | |Definition=ές, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[paying the same taxes]], <span class="bibl">Poll.3.56</span>, Hsch.; ὁ. πόλις <span class="title">SIG</span>581.62 (Hierapytna, iii/ii B.C.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 09:15, 23 May 2021
English (LSJ)
ές, A paying the same taxes, Poll.3.56, Hsch.; ὁ. πόλις SIG581.62 (Hierapytna, iii/ii B.C.).
German (Pape)
[Seite 340] ές, dieselben Abgaben entrichtend, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ὁμοτελής: -ές, ὁ τὰ αὐτὰ τέλη τελῶν μετὰ τῶν ἄλλων, ἰσοτελής, Πολυδ. Γ΄, 56, Ἡσύχ.
Greek Monolingual
-ές (ΑΜ ὁμοτελής, -ές)
αυτός που πληρώνει τα ίδια τέλη, τους ίδιους φόρους με άλλον ή με άλλους, ισοτελής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ομ(ο)- + -τελής (< τέλος «φόρος»), πρβλ. ισο-τελής].
