προπρό: Difference between revisions
εἰ μέντοι νόμον τελεῖτε βασιλικὸν κατὰ τὴν γραφήν, Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν, καλῶς ποιεῖτε → Now if you're accomplishing the King's Law according to scripture — Thou shalt love thy neighbour as thyself — you're doing the right thing (James 2:8)
m (Text replacement - "strengthd." to "strengthened") |
m (Text replacement - "with gen." to "with genitive") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=propro | |Transliteration C=propro | ||
|Beta Code=propro/ | |Beta Code=propro/ | ||
|Definition=strengthened for [[πρό]], Prep. with | |Definition=strengthened for [[πρό]], Prep. with [[genitive]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[before]], <span class="bibl">A.R.3.453</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Adv. [[on and on]], [[thoroughly]], ib.<span class="bibl">1013</span>,<span class="bibl">4.1235</span>, <span class="bibl">Euph.94</span>. More freq. in compds., v. infr.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:20, 15 September 2021
English (LSJ)
strengthened for πρό, Prep. with genitive, A before, A.R.3.453. II Adv. on and on, thoroughly, ib.1013,4.1235, Euph.94. More freq. in compds., v. infr.
German (Pape)
[Seite 741] das verstärkte πρό; als praepos. mit dem gen., An. Rh. 3, 453; – als adv., fort und fort, durchaus, Ap. Rh. 3, 1013; – häufiger in Zusammensetzungen. vgl. Schaef. ad D. Hal. de C. V. p. 188.
Greek (Liddell-Scott)
προπρό: κατ’ ἐπίτασιν ἀντὶ πρό, Πρόθ., μετὰ γεν., προπρὸ δ’ ἄρ’ ὀφθαλμῶν ἔτι οἱ ἰνδάλλετο πάντα Ἀπολλ. Ρόδ. Γ. 453. ΙΙ. ὡς ἐπίρρ., ὁλοσχερῶς, ἐντελῶς, προπρὸ δ’ ἀφειδήσασα, ὅλως μὴ πολυπραγμονήσασα, αὐτόθι 1013., 4. 1235· πρβλ. Heyne εἰς Χ. 221. ― Συνηθέστερον ἐν συνθέτοις, ἴδε κατωτ.
Greek Monolingual
Α
1. ως πρόθεση) επιτεταμένος τ. του προ
2. (ως επίρρ.) ολοσχερώς, εντελώς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + πρό (πρβλ. περι-πρό)].
