Callaeci: Difference between revisions
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
(3_2) |
m (Text replacement - "[[Ser.]]" to "Ser.") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=Callaecī (Gallaecī), ōrum, m., die Kalläcier od. Galläcier, eine [[Völkerschaft]] in [[Hispania]] Tarrac., Plin. 3, 28 (Call.) u. 4, 112 (Gall.). Liv. epit. 56 (Gall.). Eutr. 4, 19 (Gall.). Oros. 5, 5, 12 (Gall.). – Dav.: a) [[Callaecia]] ([[Gallaecia]]), ae, f., die [[Landschaft]] Kalläcien od. Galläcien, [[berühmt]] [[durch]] Goldgruben u. [[Pferdezucht]], Plin. 19, 10 (Sill. Call., Detl. Gall.). [[Flor]]. 2, 17, 12 ([[Halm]] Call.). Iustin. 44, 3, 3 (Jeep Gall.). Sil. 3, 345 (Call.). Claud. de laud. | |georg=Callaecī (Gallaecī), ōrum, m., die Kalläcier od. Galläcier, eine [[Völkerschaft]] in [[Hispania]] Tarrac., Plin. 3, 28 (Call.) u. 4, 112 (Gall.). Liv. epit. 56 (Gall.). Eutr. 4, 19 (Gall.). Oros. 5, 5, 12 (Gall.). – Dav.: a) [[Callaecia]] ([[Gallaecia]]), ae, f., die [[Landschaft]] Kalläcien od. Galläcien, [[berühmt]] [[durch]] Goldgruben u. [[Pferdezucht]], Plin. 19, 10 (Sill. Call., Detl. Gall.). [[Flor]]. 2, 17, 12 ([[Halm]] Call.). Iustin. 44, 3, 3 (Jeep Gall.). Sil. 3, 345 (Call.). Claud. de laud. Ser. 71 (Call.). Oros. 6, 21, 2 (Gall.). Corp. inscr. Lat. 2, 2422 (Call.). – b) [[Callaecus]] ([[Gallaecus]]), a, um, aus Kalläcien (Galläcien), kalläcisch (galläcisch), equi Call., Gratt. cyn. 514. – u. [[Callaecus]] od. [[Gallaecus]], der Galläcier, [[Beiname]] [[des]] D. [[Brutus]], [[des]] Besiegers der Galläcier (vgl. Ov. [[fast]]. 6, 461. Oros. 5, 5), Vell. 2, 5, 1 ([[Halm]] Gall.). Plin. 36, 26 (Detl. Call.). – c) Callaïcus (Gallaïcus), a, um, aus Kalläcien (Galläcien), kalläcisch (galläcisch), [[hostis]], Ov. [[fast]]. 6, 461: [[gens]] Call., Plin. 8, 166 Sill. (Detl. u. Mayh. Gall.): Call. [[Lampon]] ([[ein]] Rennpferd), Sil. 16, 334: [[arva]] Call., Mart. 10, 16, 3: [[aurum]] Call. Sil. 2, 602: [[metallum]] Call., Mart. 4, 39, 7. Sil. 10, 118. – subst., α) callaïca (gallaïca), ae, f. (sc. [[gemma]]), [[ein]] trüber, gelblicher [[Edelstein]] ([[benannt]] [[nach]] der [[Farbe]] [[des]] Callaïcum [[aurum]]), Plin. 37, 151 (call.). Solin. 20, 14 M. (gall.). – β) (callaïcum, verderbt) [[callicum]], ī, n. (sc. [[ius]]), eine gelbliche [[Brühe]] ([[ebenfalls]] [[benannt]] [[nach]] der [[Farbe]] [[des]] [[aurum]] Callaïcum), Apic. 7, 275; 9, 416 u. 446. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:30, 19 September 2021
Latin > German (Georges)
Callaecī (Gallaecī), ōrum, m., die Kalläcier od. Galläcier, eine Völkerschaft in Hispania Tarrac., Plin. 3, 28 (Call.) u. 4, 112 (Gall.). Liv. epit. 56 (Gall.). Eutr. 4, 19 (Gall.). Oros. 5, 5, 12 (Gall.). – Dav.: a) Callaecia (Gallaecia), ae, f., die Landschaft Kalläcien od. Galläcien, berühmt durch Goldgruben u. Pferdezucht, Plin. 19, 10 (Sill. Call., Detl. Gall.). Flor. 2, 17, 12 (Halm Call.). Iustin. 44, 3, 3 (Jeep Gall.). Sil. 3, 345 (Call.). Claud. de laud. Ser. 71 (Call.). Oros. 6, 21, 2 (Gall.). Corp. inscr. Lat. 2, 2422 (Call.). – b) Callaecus (Gallaecus), a, um, aus Kalläcien (Galläcien), kalläcisch (galläcisch), equi Call., Gratt. cyn. 514. – u. Callaecus od. Gallaecus, der Galläcier, Beiname des D. Brutus, des Besiegers der Galläcier (vgl. Ov. fast. 6, 461. Oros. 5, 5), Vell. 2, 5, 1 (Halm Gall.). Plin. 36, 26 (Detl. Call.). – c) Callaïcus (Gallaïcus), a, um, aus Kalläcien (Galläcien), kalläcisch (galläcisch), hostis, Ov. fast. 6, 461: gens Call., Plin. 8, 166 Sill. (Detl. u. Mayh. Gall.): Call. Lampon (ein Rennpferd), Sil. 16, 334: arva Call., Mart. 10, 16, 3: aurum Call. Sil. 2, 602: metallum Call., Mart. 4, 39, 7. Sil. 10, 118. – subst., α) callaïca (gallaïca), ae, f. (sc. gemma), ein trüber, gelblicher Edelstein (benannt nach der Farbe des Callaïcum aurum), Plin. 37, 151 (call.). Solin. 20, 14 M. (gall.). – β) (callaïcum, verderbt) callicum, ī, n. (sc. ius), eine gelbliche Brühe (ebenfalls benannt nach der Farbe des aurum Callaïcum), Apic. 7, 275; 9, 416 u. 446.
